Скафандр и бабочка / Le Scaphandre et le Papillon (2007) фильм на французском языке с французскими и русскими субтитрами.

Скафандр и бабочка

B1 Драма, Исторический 2007 1 ч 51 мин FR · RU

В ролях

Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализованным левым глазом, когда сидящий рядом человек называл нужную букву, Жан-Доминик рассказал все о своем внутреннем мире, начиная с психологической пытки из-за того, что ты заперт внутри собственного тела, и заканчивая воображаемыми историями о мирах, которые он посещал лишь в своих мечтах.

Описание на языке оригинала

Le 8 décembre 1995, un accident vasculaire brutal a plongé Jean-Dominique Bauby, journaliste et père de deux enfants, dans un coma profond. Quand il en sortit, toutes ses fonctions motrices étaient détériorées. Atteint de ce que la médecine appelle le "locked-in syndrome", il ne pouvait plus bouger, parler ni même respirer sans assistance. Dans ce corps inerte, seul un œil bouge. Cet œil, devient son lien avec le monde, avec les autres, avec la vie. Il cligne une fois pour dire "oui", deux fois pour dire "non". Avec son œil, il arrête l'attention de son visiteur sur les lettres de l'alphabet qu'on lui dicte et forme des mots, des phrases, des pages entières... Avec son œil, il écrit ce livre, "Le Scaphandre et le Papillon", dont chaque matin pendant des semaines, il a mémorisé les phrases avant de les dicter...

Оригинальное название:

Le Scaphandre et le Papillon

Русское название:

Скафандр и бабочка

Темы:

dying and death71 based on novel or book1265 writing9 female lover13 editor-in-chief5 psychological stress3 based on true story491 patient13 disabled11 medical drama31 psychological drama46

Студии:

Pathé Renn Productions, France 3 Cinéma, The Kennedy/Marshall Company

Язык:

Французский язык

Субтитры:

Французские,

Русские

Уровень лексики:

Акценты и диалекты:

Английский (Великобритания)

Возраст:

13+подросткам с родителями

Длительность:

1 час 51 минута

Дата выхода:

23.05.2007 (19 лет назад)

Жанры:

драма, исторический

Страна:

Франция,США

Рейтинги:

IMDb 8, Кинопоиск 7.7

Рекомендуем изучить эти слова перед просмотром

Что говорят зрители про язык

Отзывов пока нет

Расскажите, как фильм идёт на слух: сложно ли смотреть, кому подойдёт, что мешает. Это полезнее оценки — её и так дают КиноПоиск с IMDb.

	Бесплатно	С подпиской
Весь каталог без ограничений
Просмотры фильмов и сериалов	20 в день	66 в день
Все сезоны сериалов
Новинки и премьеры
Просмотр при высокой нагрузке
Премиум-серверы
AI-ассистент в плеере	2 в день
Тренировки по запоминанию слов	1 в день
Все наборы слов	1 набор
Запросы на добавление
Скачивание видео и субтитров		25 в день

Скафандр и бабочка

В ролях

Что говорят зрители про язык

Отзывов пока нет

Похожие фильмы

Поговори с ней

2002, Драма, Мелодрама

Море внутри

2004, Драма

1+1

2011, Драма, Комедия

Джонни взял ружье

1971, Военный, Драма

Моя левая нога

1989, Драма

Пробуждение

1990, Драма

...А в душе я танцую

2004, Драма

Вселенная Стивена Хокинга

2014, Драма, Мелодрама

Пролетая над гнездом кукушки

1975, Драма

Прерванная жизнь

1999, Драма

Человек дождя

1988, Драма

Достучаться до небес

1997, Комедия, Криминал, Боевик, Драма