logo

7.2

7.9

Драма

Сложность — высокая

1984

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    She
     
    likes
     
    you
    .

    Ты ей нравишься.

  • You
     
    see
    , 
    Melanie
    ...

    Видишь, Мелани -

  • ...
    she
    's
     
    every
     
    bit
     
    as
     
    pretty
    .

    настоящая красавица.

  • You
    've
     
    been
     
    very
     
    nice
    .

    А ты классный парень.

  • Now
     
    you
     
    can
     
    have
     
    what
     
    you
     
    want
    .

    Теперь ты можешь получить то, что хотел.

  • Hey
    , 
    you
    !

    Эй, ты!

  • Birdboy
    !

    Птаха!

  • Mrs
    . 
    Angelucci
     
    said
     
    them
     
    feathers
     
    can
     
    give
     
    you
     
    asthma
    .

    Миссис Ангелуччи говорит, что от перьев может развиться астма.

  • I
    've
     
    got
     
    a
     
    great
     
    idea
    .

    У меня потрясающая идея.

  • Let
    's
     
    enlist
    .

    Давай пойдем в армию.

  • Kids
     
    got
     
    to
     
    play
    , 
    honey
    .

    Ребятам надо играть, дорогая.

  • Go
     
    tell
     
    that
     
    to
     
    your
     
    son
    .

    Пойди скажи это своему сыну.

  • Birdy
    !

    Пташка!

  • Are
     
    you
     
    all
     
    right
    ?

    С тобой все в порядке?

  • Switch
     
    shifts
     
    on
     
    Thursday
    ?

    Меняемся в четверг?

  • How
     
    come
     
    they
     
    didn
    't
     
    change
     
    the
     
    bandages
    ?

    Почему ему до сих пор не сменили повязки?

  • No
    , 
    ma
    'am
    . 
    He
    's
     
    unavailable
     
    right
     
    now
    .

    Нет, мэм. Сейчас он не принимает.

  • Can
     
    I
     
    have
     
    him
     
    call
     
    you
    ?

    Но я могу попросить его вызывать вас.

  • That
    's
     
    Doctor
     
    Moore
    .

    Это доктор Мур.

  • How
     
    long
     
    do
     
    I
     
    wear
     
    these
     
    things
    ?

    Сколько мне носить эти штуки?

Похожие фильмы