ПОИСК

Американская семейка

A2 Комедия 2009 - 2020 11 сезонов, 249 эпизодов Субтитры: EN · RU

Три разношерстных поколения переворачивают стереотипы о современной семье. Ситком-лауреат «Золотого глобуса»

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 8.5
Рейтинг TMDB 7.9
Откройте в браузере Для входа и полного экрана

В ролях

30
Режиссёры Iwona Sapienza, Гейл Манкузо, Steven Levitan Сценарист Elaine Ko Композитор Габриэль Манн
в роли Jay Pritchett Эд О'Нил
Эд О'Нил
Ed O'Neill
в роли Gloria Delgado-Pritchett София Вергара
София Вергара
Sofía Vergara
в роли Claire Dunphy Джули Боуэн
Джули Боуэн
Julie Bowen
в роли Phil Dunphy Тай Баррелл
Тай Баррелл
Ty Burrell
в роли Mitchell Pritchett Джесси Тайлер Фергюсон
Джесси Тайлер Фергюсон
Jesse Tyler Ferguson
в роли Cameron Tucker Эрик Стоунстрит
Эрик Стоунстрит
Eric Stonestreet
в роли Haley Dunphy Сара Хайленд
Сара Хайленд
Sarah Hyland
в роли Alex Dunphy Ариэль Уинтер
Ариэль Уинтер
Ariel Winter
в роли Luke Dunphy Нолан Гулд
Нолан Гулд
Nolan Gould
в роли Manny Delgado Рико Родригес
Рико Родригес
Rico Rodriguez
в роли Lily Tucker-Pritchett Aubrey Anderson-Emmons
Aubrey Anderson-Emmons
в роли Joe Pritchett Джереми Магуайр
Джереми Магуайр
Jeremy Maguire
в роли Dylan Marshall Reid Ewing
Reid Ewing
в роли Andy Bailey Адам Девин
Адам Девин
Adam Devine
в роли Frank Dunphy Фред Уиллард
Фред Уиллард
Fred Willard
в роли Pam Tucker Dana Powell
Dana Powell
в роли Margaret Marsha Kramer
Marsha Kramer
в роли Ronaldo Christian Barillas
Christian Barillas
в роли Ben Джо Мандэ
Джо Мандэ
Joe Mande
в роли Longinus St. Germaine Кевин Дэниелс
Кевин Дэниелс
Kevin Daniels
в роли Pepper Saltzman Нэйтан Лейн
Нэйтан Лейн
Nathan Lane
в роли Reuben Rand
Spenser McNeil
в роли Dom Kasey Mahaffy
Kasey Mahaffy
в роли Arvin Fennerman Chris Geere
Chris Geere
в роли Gil Thorpe Роб Риггл
Роб Риггл
Rob Riggle
в роли DeDe Pritchett Shelley Long
Shelley Long
в роли Principal Brown Энди Дейли
Энди Дейли
Andy Daly
в роли Jotham Matthew Risch
Matthew Risch
в роли Rainer Shine Нэйтан Филлион
Нэйтан Филлион
Nathan Fillion
в роли Sal Элизабет Бэнкс
Элизабет Бэнкс
Elizabeth Banks

Отзывы зрителей

2 чаще всего B1 · иногда нужны субтитры
Учу язык
30 October
B2
Сериал по типу универа по 20 минут идут и смешные
Иногда нужны субтитры Чёткая дикция Простая лексика Разговорный сленг
Учу язык
12 October
B1
Говорят быстро, часто неразборчиво. Субтитры очень помогают, без них тяжело
Иногда нужны субтитры Быстрая речь Разговорный сленг

×

Современная американская семья: Джей Притчетт познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода егo первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и ее сына-подростка. В семье Клэр Дельгадо тоже не все гладко. Ее муж Фил - просто замечательный, но он считает, что «свой в доску» для своих детей, чем их сильно смущает.

Описание на английском

The Pritchett-Dunphy-Tucker clan is a wonderfully large and blended family. They give us an honest and often hilarious look into the sometimes warm, sometimes twisted, embrace of the modern family.

Оригинальное название:
Modern Family
Русское название:
Американская семейка
Студии:
Levitan Lloyd Productions, 20th Century Fox Television, Steven Levitan Prods, Picador Productions
Входит в подборки:
Язык:
Английский язык
Субтитры:
Английские,Русские
Уровень лексики:
A2
Акценты и диалекты:
Американский (США)
Возраст:
6+лучше смотреть с родителями
Годы показа:
2009 - 2020 (6 лет назад)
Статус:
завершён
Сезоны:
11 сезонов, 249 эпизодов
Жанры:
Страна:
США
Рейтинги:
IMDb 8.5, Кинопоиск 8.3

Что говорят зрители про язык

Оценки субтитров
Оригинал 4,5 61 оценок
Перевод 3,8 53 оценок
Метки из отзывов
Для какого уровня
Средний (B1)
1 из 2
Понятно на слух
Иногда нужны субтитры
2 из 2
Чаще всего в речи
Разговорный сленг2 Быстрая речь1 Чёткая дикция1
Учу язык
30 October
B2
Сериал по типу универа по 20 минут идут и смешные
Иногда нужны субтитры Чёткая дикция Простая лексика Разговорный сленг
Учу язык
12 October
B1
Говорят быстро, часто неразборчиво. Субтитры очень помогают, без них тяжело
Иногда нужны субтитры Быстрая речь Разговорный сленг

Похожие сериалы

Рейтинг Кинопоиск 7.7
Рейтинг IMDB 7.1
Город хищниц

Город хищниц

2009–2015, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 7.7
Рейтинг IMDB 8.6
Задержка в развитии

Задержка в развитии

2003–2019, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 8.1
Рейтинг IMDB 8.6
Парки и зоны отдыха

Парки и зоны отдыха

2009–2015, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 8.0
Рейтинг IMDB 7.7
Бывает и хуже

Бывает и хуже

2009–2018, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 8.4
Рейтинг IMDB 8.7
Это мы

Это мы

2016–2022, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 7.6
Отчаянные домохозяйки

Отчаянные домохозяйки

2004–2012, Детектив, Драма, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 8.7
Рейтинг IMDB 9.0
Офис

Офис

2005–2013, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 8.7
Рейтинг IMDB 8.4
Клиника

Клиника

2001–2010, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 7.7
Рейтинг IMDB 8.2
Малкольм в центре внимания

Малкольм в центре внимания

2000–2006, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 8.4
Бруклин 9-9

Бруклин 9-9

2013–2021, Комедия, Криминал

Рейтинг Кинопоиск 8.6
Рейтинг IMDB 8.3
Как я встретил вашу маму

Как я встретил вашу маму

2005–2014, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 8.0
Рейтинг IMDB 8.5
Сообщество

Сообщество

2009–2015, Комедия