How I Met Your Mother (Как я встретил вашу маму) 2014, смотреть сериал онлайн на английском с русскими и английскими субтитрами на 2SUB Movie
ПОИСК
Как я встретил вашу маму

Как я встретил вашу маму

Средняя сложность
2005 - 2014
комедия
9 сезонов
Josh Radnor
Josh Radnor
Ted Mosby
Neil Patrick Harris
Neil Patrick Harris
Barney Stinson
director
Jason Segel
Jason Segel
Marshall Eriksen
Alyson Hannigan
Alyson Hannigan
Lily Aldrin
Cobie Smulders
Cobie Smulders
Robin Scherbatsky
Lyndsy Fonseca
Lyndsy Fonseca
Daughter
David Henrie
David Henrie
Son
Cristin Milioti
Cristin Milioti
Tracy McConnell
Marshall Manesh
Marshall Manesh
Ranjit Singh
Charlene Amoia
Charlene Amoia
Wendy
Suzie Plakson
Suzie Plakson
Judy Eriksen
Ashley Williams
Ashley Williams
Victoria
Jennifer Morrison
Jennifer Morrison
Zoey Pierson
Wayne Brady
Wayne Brady
James Stinson
Ellen D. Williams
Ellen D. Williams
Patrice
Bill Fagerbakke
Bill Fagerbakke
Marvin Eriksen
Chris Elliott
Chris Elliott
Mickey Aldrin
Becki Newton
Becki Newton
Quinn Garvey
Kal Penn
Kal Penn
Kevin Venkataraghavan
Alexis Denisof
Alexis Denisof
Sandy Rivers
Nazanin Boniadi
Nazanin Boniadi
Nora
Sarah Chalke
Sarah Chalke
Stella Zinman
Frances Conroy
Frances Conroy
Loretta Stinson
Bob Odenkirk
Bob Odenkirk
Arthur Hobbs
Ned Rolsma
Ned Rolsma
Marcus Eriksen
Pamela Fryman
Pamela Fryman
director
Michael J. Shea
Michael J. Shea
director
Craig Thomas
Craig Thomas
writer
Carter Bays
Carter Bays
writer
Chris Harris
Chris Harris
writer
John Swihart
John Swihart
composer

1/ 1
22:06
Pilot
Pilot
Пилот
1/ 2
22:06
Purple Giraffe
Purple Giraffe
Фиолетовый жираф
1/ 3
21:21
Sweet Taste of Liberty
Sweet Taste of Liberty
Сладкий вкус свободы
1/ 4
22:00
Return of the Shirt
Return of the Shirt
Возвращение рубашки
1/ 5
22:00
Okay Awesome
Okay Awesome
Клёвый 'Окей'
1/ 6
22:09
The Slutty Pumpkin
The Slutty Pumpkin
Шлюшка-тыква
1/ 7
21:59
Matchmaker
Matchmaker
Сваха
1/ 8
22:07
The Duel
The Duel
Дуэль
1/ 9
22:07
Belly Full of Turkey
Belly Full of Turkey
Полный живот индейки
1/ 10
22:11
The Pineapple Incident
The Pineapple Incident
Случай с ананасом
1/ 11
22:10
The Limo
The Limo
Лимузин
1/ 12
21:53
The Wedding
The Wedding
Свадьба
1/ 13
22:14
Drumroll, Please
Drumroll, Please
Барабанную дробь, пожалуйста
1/ 14
22:05
Zip, Zip, Zip
Zip, Zip, Zip
Застегивание молнии
1/ 15
22:06
Game Night
Game Night
Ночь игр
1/ 16
22:01
Cupcake
Cupcake
Кекс
1/ 17
22:06
Life Among the Gorillas
Life Among the Gorillas
Жизнь среди горилл
1/ 18
21:55
Nothing Good Happens After 2 A.M.
Nothing Good Happens After 2 A.M.
Ничего хорошего не происходит после двух часов ночи
1/ 19
22:14
Mary the Paralegal
Mary the Paralegal
Помощник юриста Мэри
1/ 20
21:37
Best Prom Ever
Best Prom Ever
Самый лучший выпускной
1/ 21
21:59
Milk
Milk
Молоко
1/ 22
22:09
Come On
Come On
Ну же
2/ 1
21:20
Where Were We?
Where Were We?
На чём мы остановились?
2/ 2
22:05
The Scorpion and the Toad
The Scorpion and the Toad
Скорпион и жаба
2/ 3
21:42
Brunch
Brunch
Бранч
2/ 4
22:04
Ted Mosby, Architect
Ted Mosby, Architect
Тед Мосби: Архитектор
2/ 5
22:04
World's Greatest Couple
World's Greatest Couple
Самая лучшая в мире пара
2/ 6
22:03
Aldrin Justice
Aldrin Justice
Правосудие Олдрин
2/ 7
22:00
Swarley
Swarley
Сварли
2/ 8
22:03
Atlantic City
Atlantic City
Атлантик-сити
2/ 9
22:03
Slap Bet
Slap Bet
Спор на пощёчины
2/ 10
22:04
Single Stamina
Single Stamina
Жизненная сила холостяка
2/ 11
21:55
How Lily Stole Christmas
How Lily Stole Christmas
Как Лили украла Рождество
2/ 12
21:56
First Time in New York
First Time in New York
Первый раз в Нью-Йорке
2/ 13
22:02
Columns
Columns
Колонны
2/ 14
21:30
Monday Night Football
Monday Night Football
Футбол в понедельник вечером
2/ 15
21:34
Lucky Penny
Lucky Penny
Счастливый пенни
2/ 16
21:59
Stuff
Stuff
Вещи
2/ 17
21:48
Arrivederci, Fiero
Arrivederci, Fiero
Аривидерчи, Фиеро
2/ 18
22:02
Moving Day
Moving Day
День переезда
2/ 19
22:01
Bachelor Party
Bachelor Party
Мальчишник
2/ 20
22:03
Showdown
Showdown
Поединок
2/ 21
21:58
Something Borrowed
Something Borrowed
Кое-что позаимствованное
2/ 22
22:03
Something Blue
Something Blue
Кое-что синее
3/ 1
20:52
Wait For It
Wait For It
Подожди, подожди
3/ 2
21:08
We're Not from Here
We're Not from Here
Мы не местные
3/ 3
21:42
Third Wheel
Third Wheel
Третье колесо
3/ 4
21:35
Little Boys
Little Boys
Маленькие мальчики
3/ 5
21:46
How I Met Everyone Else
How I Met Everyone Else
Как я встретил всех остальных
3/ 6
21:43
I'm Not That Guy
I'm Not That Guy
Я не тот парень
3/ 7
21:03
Dowisetrepla
Dowisetrepla
Dowisetrepla
3/ 8
21:03
Spoiler Alert
Spoiler Alert
Предупреждение о спойлерах
3/ 9
21:37
Slapsgiving
Slapsgiving
День пощёчедавания
3/ 10
21:44
The Yips
The Yips
Мандраж
3/ 11
21:24
The Platinum Rule
The Platinum Rule
Платиновое правило
3/ 12
21:18
No Tomorrow
No Tomorrow
Завтра не наступит
3/ 13
21:46
Ten Sessions
Ten Sessions
Десять сеансов
3/ 14
20:37
The Bracket
The Bracket
Список
3/ 15
21:38
The Chain of Screaming
The Chain of Screaming
Кричащая цепь
3/ 16
21:42
Sandcastles in the Sand
Sandcastles in the Sand
Песчаные замки на песке
3/ 17
21:45
The Goat
The Goat
Коза
3/ 18
21:29
Rebound Bro
Rebound Bro
Разочарованный братан
3/ 19
20:58
Everything Must Go
Everything Must Go
Всё должно уйти
3/ 20
21:44
Miracles
Miracles
Чудеса
4/ 1
21:54
Do I Know You?
Do I Know You?
Я тебя знаю?
4/ 2
21:36
The Best Burger in New York
The Best Burger in New York
Лучший бургер в Нью-Йорке
4/ 3
21:37
I Heart NJ
I Heart NJ
Я ненавижу Нью-Джерси
4/ 4
21:37
Intervention
Intervention
Интервенция
4/ 5
21:38
Shelter Island
Shelter Island
Шелтер-Айленд
4/ 6
20:35
Happily Ever After
Happily Ever After
И жили они долго и счастливо
4/ 7
21:37
Not a Father's Day
Not a Father's Day
День не-отца
4/ 8
21:39
Woooo!
Woooo!
Вуууу!
4/ 9
21:25
The Naked Man
The Naked Man
Голый мужик
4/ 10
21:07
The Fight
The Fight
Драка
4/ 11
21:26
Little Minnesota
Little Minnesota
Маленькая Миннесота
4/ 12
21:28
Benefits
Benefits
Выгоды
4/ 13
21:38
Three Days of Snow
Three Days of Snow
Трёхдневный снегопад
4/ 14
21:14
The Possimpible
The Possimpible
Вознеможное
4/ 15
21:37
The Stinsons
The Stinsons
Стинсоны
4/ 16
21:33
Sorry, Bro
Sorry, Bro
Прости, братан
4/ 17
21:33
The Front Porch
The Front Porch
Веранда
4/ 18
21:21
Old King Clancy
Old King Clancy
Старый Король Кленси
4/ 19
21:31
Murtaugh
Murtaugh
Список Муртау
4/ 20
21:40
Mosbius Designs
Mosbius Designs
Мосбиус Дизайнс
4/ 21
21:38
The Three Days Rule
The Three Days Rule
Правило трёх дней
4/ 22
21:16
Right Place, Right Time
Right Place, Right Time
В нужном месте, в нужное время
4/ 23
21:39
As Fast as She Can
As Fast as She Can
Так быстро, как она только может
4/ 24
21:39
The Leap
The Leap
Прыжок
5/ 1
21:31
Definitions
Definitions
Определения
5/ 2
21:36
Double Date
Double Date
Двойное свидание
5/ 3
21:36
Robin 101
Robin 101
Робин для чайников
5/ 4
21:23
The Sexless Innkeeper
The Sexless Innkeeper
Бесполый трактирщик
5/ 5
21:36
Duel Citizenship
Duel Citizenship
Дуэль гражданств
5/ 6
21:21
Bagpipes
Bagpipes
Волынки
5/ 7
21:36
The Rough Patch
The Rough Patch
Чёрная полоса
5/ 8
21:22
The Playbook
The Playbook
Правила съёма
5/ 9
21:34
Slapsgiving 2: Revenge of the Slap
Slapsgiving 2: Revenge of the Slap
День пощёчедавания 2: Месть пощёчины
5/ 10
21:37
The Window
The Window
Окно
5/ 11
21:26
Last Cigarette Ever
Last Cigarette Ever
Самая последняя сигарета
5/ 12
21:36
Girls vs. Suits
Girls vs. Suits
Девушки против костюмов
5/ 13
21:34
Jenkins
Jenkins
Дженкинс
5/ 14
21:36
Perfect Week
Perfect Week
Идеальная неделя
5/ 15
21:26
Rabbit or Duck
Rabbit or Duck
Кролик или утка
5/ 16
21:35
Hooked
Hooked
На крючке
5/ 17
21:32
Of Course
Of Course
Конечно
5/ 18
21:36
Say Cheese
Say Cheese
Улыбочку
5/ 19
21:34
Zoo or False
Zoo or False
Правда или жжошь
5/ 20
21:33
Home Wreckers
Home Wreckers
Развалюха
5/ 21
21:36
Twin Beds
Twin Beds
Две кровати
5/ 22
21:36
Robots vs. Wrestlers
Robots vs. Wrestlers
Роботы против борцов
5/ 23
20:59
The Wedding Bride
The Wedding Bride
Свадебная невеста
5/ 24
21:36
Doppelgangers
Doppelgangers
Двойники
6/ 1
21:36
Big Days
Big Days
Особенные дни
6/ 2
21:36
Cleaning House
Cleaning House
Уборка дома
6/ 3
21:36
Unfinished
Unfinished
Незавершённые дела
6/ 4
21:35
Subway Wars
Subway Wars
Войны в подземке
6/ 5
21:37
Architect of Destruction
Architect of Destruction
Архитектор разрушения
6/ 6
21:31
Baby Talk
Baby Talk
Детский лепет
6/ 7
21:37
Canning Randy
Canning Randy
Увольнение Рэнди
6/ 8
21:33
Natural History
Natural History
Естественная история
6/ 9
21:28
Glitter
Glitter
Блестяшка
6/ 10
21:36
Blitzgiving
Blitzgiving
День Блитцедарения
6/ 11
21:36
The Mermaid Theory
The Mermaid Theory
Теория русалок
6/ 12
21:08
False Positive
False Positive
Ложноположительный
6/ 13
21:37
Bad News
Bad News
Плохие новости
6/ 14
21:33
Last Words
Last Words
Последние слова
6/ 15
21:28
Oh Honey
Oh Honey
Ох, милочка
6/ 16
21:37
Desperation Day
Desperation Day
День отчаяния
6/ 17
21:36
Garbage Island
Garbage Island
Остров мусора
6/ 18
21:11
A Change of Heart
A Change of Heart
Изменение сердца
6/ 19
21:36
Legendaddy
Legendaddy
Легенпапочка
6/ 20
21:33
The Exploding Meatball Sub
The Exploding Meatball Sub
Взрываюшийся бутерброд с фрикадельками
6/ 21
21:36
Hopeless
Hopeless
Безнадёга
6/ 22
21:27
The Perfect Cocktail
The Perfect Cocktail
Идеальный коктейль
6/ 23
21:14
Landmarks
Landmarks
Достопримечательности
6/ 24
21:27
Challenge Accepted
Challenge Accepted
Вызов принят
7/ 1
21:35
The Best Man
The Best Man
Шафер
7/ 2
21:35
The Naked Truth
The Naked Truth
Голая правда
7/ 3
21:36
Ducky Tie
Ducky Tie
Утиный галстук
7/ 4
21:36
The Stinson Missile Crisis
The Stinson Missile Crisis
Ракетный кризис Стинсона
7/ 5
21:27
Field Trip
Field Trip
Экскурсия
7/ 6
21:35
Mystery vs. History
Mystery vs. History
Загадка против истории
7/ 7
21:33
Noretta
Noretta
Норетта
7/ 8
21:36
The Slutty Pumpkin Returns
The Slutty Pumpkin Returns
Возвращение Шлюшки-тыквы
7/ 9
21:32
Disaster Averted
Disaster Averted
Предотвращённое бедствие
7/ 10
21:37
Tick Tick Tick
Tick Tick Tick
Тик-так
7/ 11
21:36
The Rebound Girl
The Rebound Girl
Разочарованная девушка
7/ 12
21:35
Symphony of Illumination
Symphony of Illumination
Симфония света
7/ 13
21:35
Tailgate
Tailgate
Tailgate
7/ 14
21:27
46 Minutes
46 Minutes
46 минут
7/ 15
20:26
The Burning Beekeeper
The Burning Beekeeper
Горящий пчеловод
7/ 16
21:36
The Drunk Train
The Drunk Train
Пьяный поезд
7/ 17
21:35
No Pressure
No Pressure
Без давления
7/ 18
21:35
Karma
Karma
Карма
7/ 19
21:36
The Broath
The Broath
Бробет
7/ 20
21:28
Trilogy Time
Trilogy Time
Время трилогии
7/ 21
21:35
Now We're Even
Now We're Even
Теперь мы квиты!
7/ 22
21:37
Good Crazy
Good Crazy
Хороший безумец
7/ 23
21:35
The Magician's Code (1)
The Magician's Code (1)
Кодекс фокусника (1)
7/ 24
21:35
The Magician's Code (2)
The Magician's Code (2)
Кодекс фокусника (2)
8/ 1
21:38
Farhampton
Farhampton
Фархемптон
8/ 2
21:39
The Pre-Nup
The Pre-Nup
Брачный договор
8/ 3
21:40
Nannies
Nannies
Няни
8/ 4
21:35
Who Wants to Be a Godparent?
Who Wants to Be a Godparent?
Кто хочет стать крёстным?
8/ 5
21:39
The Autumn of Break-Ups
The Autumn of Break-Ups
Осень расставаний
8/ 6
21:39
Splitsville
Splitsville
Разрывиль
8/ 7
21:38
The Stamp Tramp
The Stamp Tramp
Штамп одобрения
8/ 8
21:36
Twelve Horny Women
Twelve Horny Women
12 похотливых женщин
8/ 9
21:39
Lobster Crawl
Lobster Crawl
Ползущий омар
8/ 10
21:39
The Over-Correction
The Over-Correction
Гиперкомпенсация
8/ 11
21:39
The Final Page (1)
The Final Page (1)
Последняя страница, часть 1
8/ 12
21:40
The Final Page (2)
The Final Page (2)
Последняя страница, часть 2
8/ 13
20:25
Band or DJ?
Band or DJ?
Группа или DJ?
8/ 14
21:40
Ring Up!
Ring Up!
Кольцо
8/ 15
21:40
P.S. I Love You
P.S. I Love You
П.С. Я люблю тебя
8/ 16
21:40
Bad Crazy
Bad Crazy
Сумасшедшая
8/ 17
21:40
The Ashtray
The Ashtray
Пепельница
8/ 18
21:35
Weekend at Barney's
Weekend at Barney's
Уикенд у Барни
8/ 19
21:40
The Fortress
The Fortress
Бастион
8/ 20
21:35
The Time Travelers
The Time Travelers
Путешественники во времени
8/ 21
20:56
Romeward Bound
Romeward Bound
Связанные одним Римом
8/ 22
21:38
The Bro Mitzvah
The Bro Mitzvah
Бро-мицва
8/ 23
21:39
Something Old
Something Old
Нечто старое
8/ 24
21:39
Something New
Something New
Нечто новое
9/ 1
21:36
The Locket
The Locket
Медальон
9/ 2
20:55
Coming Back
Coming Back
Возвращение
9/ 3
21:36
Last Time in New York
Last Time in New York
Последний раз в Нью-Йорке
9/ 4
21:36
The Broken Code
The Broken Code
Разбитый кодекс
9/ 5
21:37
The Poker Game
The Poker Game
Игра в покер
9/ 6
21:32
Knight Vision
Knight Vision
Рыцарское видение
9/ 7
21:36
No Questions Asked
No Questions Asked
Без лишних вопросов
9/ 8
21:36
The Lighthouse
The Lighthouse
Маяк
9/ 9
21:35
Platonish
Platonish
Платоническая любовь
9/ 10
21:37
Mom and Dad
Mom and Dad
Мама и папа
9/ 11
21:24
Bedtime Stories
Bedtime Stories
Сказки на ночь
9/ 12
20:30
The Rehearsal Dinner
The Rehearsal Dinner
Репетиция ужина
9/ 13
21:28
Bass Player Wanted
Bass Player Wanted
Требуется басист
9/ 14
21:34
Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra
Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra
День пощёчедавания 3: Пощёчевстреча в Пощёчесамарре
9/ 15
21:37
Unpause
Unpause
Снято с паузы
9/ 16
22:37
How Your Mother Met Me
How Your Mother Met Me
Как ваша мама встретила меня
9/ 17
21:37
Sunrise
Sunrise
Восход
9/ 18
21:02
Rally
Rally
Ралли
9/ 19
21:36
Vesuvius
Vesuvius
Везувий
9/ 20
21:37
Daisy
Daisy
Дэйзи
9/ 21
21:36
Gary Blauman
Gary Blauman
Гэри Блауман
9/ 22
21:36
The End of the Aisle
The End of the Aisle
У входа в церковь
9/ 23
21:36
Last Forever (1)
Last Forever (1)
На веки вечные, часть 1
9/ 24
21:36
Last Forever (2)
Last Forever (2)
На веки вечные, часть 2

Словарь видео

Слова и выражения из видео для изучения
×

Как я встретил вашу маму - американский комедый сериал, впервые показанный на канале CBS 19 сентября 2005 года. Девятый сезон 2013-2014 является заключительным. Сериал рассказывает о талантливом архитекторе Теде Мосби и группе его друзей, живущих на Манхэттене. Серии подаются как повествование своим детям в 2030 году, истории о том, как Тед встретил их маму и предшествующих этому событий.

A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting their mother.

Оригинальное название:
How I Met Your Mother
Русское название:
Как я встретил вашу маму
Жанры:
комедия
Страна:
US
Сложность:
Средняя сложность
Субтитры:
Eng
Годы выпуска:
2005 - 2014
Для возраста:
TV-14
IMDB:
8.3
Кинопоиск:
8.62
8.6
8.3
Теория большого взрыва

Теория большого взрыва

2007 - 2019 комедия
8.6
8.3
Два с половиной человека

Два с половиной человека

2003 - 2015 комедия
8.6
8.3
Новенькая

Новенькая

2011 - 2018 комедия
8.6
8.3
Друзья

Друзья

1994 - 2004 комедия