John Light

Действие происходит в начале 1950-х годов в небольшой вымышленной английской деревне Котсуолд графства Кемблфорд. Главный герой отец Браун, служащий приходским священником в католической Церкви святой Марии, увлекается раскрытием убийств с помощью не только наблюдательности и логики, но также и с пониманием человеческой природы. Он пытается понять преступника и по возможности помочь ему осознать свой грех и покаяться. Часто он стремится к справедливости в отношении преступника или подозреваемого, иногда вопреки букве закона, например, когда узнаёт об обстоятельствах преступления на исповеди и строго соблюдает её тайну), даже несмотря на ещё разрешённую в Великобритании смертную казнь через повешение за такие тяжёлые преступления, как убийство. Своими расследованиями вызывает большое раздражение у полиции, которая часто арестовывает не того подозреваемого. В различное время в раскрытии преступлений патеру помогают приходской секретарь миссис Маккарти, а также местная светская львица леди Фелисия Монтегю, её шофёр - Сид Картер и племянница - Пенелопа «Банти» Уиндермир.

1898 год, Дублин. В небольшой гостинице Morrison’s живут самые разные люди: сбежавший от жены престарелый доктор Холлоран, французские снобы мадам и мсье Пиго, экономное семейство Мур, не чуждый гомоэротических утех виконт Яррелл и его супруга со схожими сексуальными предпочтениями… И каждому из них стремится услужить официант Альберт Ноббс. Ему чуть больше сорока, и он успел поработать в лучших заведениях Лондона, Бристоля и Ливерпуля. Личной жизни у него практически нет. Пабам и варьете Ноббс предпочитает тихие вечера в своей каморке и бесконечное пересчитывание сбережений. Коллеги практически не обращают на него внимания, и это ему даже на руку. Ведь на самом деле Альберт — женщина, уже около тридцати лет успешно выдающая себя за представителя сильного пола…

Маргарет Хейл — южанка, недавно обосновавшаяся в промышленном северном городе Мильтон. Находясь в шоке от переезда, она недооценивает харизматичного владельца хлопковой фабрики Джона Торнтона, чья целеустремленность и страсть соответствуют ее собственной гордости и своеволию. Когда рабочие Мильтона объявляют забастовку, Маргарет принимает их сторону, после чего они вступают в более серьезный конфликт. События выходят из-под контроля, и Маргарет, к собственному удивлению, начинает влюбляться в Торнтона…