Roisin Conaty

Остроумная криминальная комедия о неожиданном дуэте: эксцентричном Джоне Чапеле, национальном достоянии и вышедшем на пенсию актёре, некогда игравшем детектива в популярном телешоу «Цезарь», и обаятельной сержантке полиции из Уэльса Джейни Мэллоуан. Объединённые расследованием убийства соседа Джона, они становятся самой странной — и самой забавной — парой сыщиков. Каждую неделю им предстоит распутывать новые загадочные преступления, а живописные пейзажи Уэльса создают атмосферный фон для их приключений.

После смерти жены Тони несколько раз хочет покончить жизнь самоубийством, но каждый раз его останавливает мысль о том, что некому будет позаботиться о его собаке. В итоге мужчина принимает решение жить дальше: делать всё, что хочется, не думая о последствиях. Теперь он больше не хороший парень, каким был когда-то, поэтому друзья и близкие пытаются его вернуть.