logo

6.5

6.1

Комедия

Сложность — средняя

2001

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Here
     
    in
     
    Malaysia
    , 
    there
     
    is
     
    an
     
    almost
     
    overwhelming
     
    sense
     
    of
     
    euphoria
    ...

    Куала-Лумпур, Малайзия После выборов Малайзию захлестнула волна эйфории.

  • as
     
    the
     
    newly
    -
    elected
     
    prime
     
    minister
     
    has
     
    given
     
    this
     
    nation
     
    hope
    ...

    Новый премьер-министр вселил надежду в обнищавшую нацию,...

  • promising
     
    to
     
    raise
     
    the
     
    substandard
     
    minimum
     
    wage
    ...

    ...обещав повысить размер минимальной зарплаты и...

  • and
     
    end
     
    child
     
    labor
     
    once
     
    and
     
    for
     
    all
    ...

    ...навсегда покончить с детским трудом.

  • Already
     
    considered
     
    a
     
    living
     
    saint
    ...

    Объявленный святым при жизни,...

  • he
     
    has
     
    become
     
    this
     
    small
     
    country
    's
     
    greatest
     
    hope
    ...

    ...он ведет свою маленькую страну...

  • for
     
    a
     
    thriving
     
    future
     
    in
     
    the
     
    new
     
    millennium
    ...

    ...к процветанию в новом тысячелетии...

  • for
     
    a
     
    thriving
     
    future
     
    in
     
    the
     
    new
     
    millennium
    ...

    Поближе, Жако.

  • Get
     
    closer
    , 
    Jaco
    .

    Новость отвратительная. Как ты мог это допустить?

  • This
     
    is
     
    disgusting
    . 
    How
     
    could
     
    you
     
    let
     
    this
     
    happen
    ?

    Я все перепробовал, Джоржио.

  • I
    've
     
    tried
     
    bribes
    , 
    I
    've
     
    tried
     
    gifts
    . 
    I
     
    even
     
    sent
     
    him
     
    some
     
    pet
     
    oxen
    .

    И взятки, и подарки. Даже послал ему стадо карликовых бычков.

  • I
     
    mean
    , 
    they
     
    love
     
    that
     
    crap
     
    in
     
    Malaysia
    .

    В Малайзии это любят.

  • But
     
    he
     
    won
    't
     
    budge
    .

    Эффект - ноль.

  • Listen
    , 50
    percent
     
    of
     
    my
     
    inventory
     
    is
     
    manufactured
    ...

    50% моей продукции делается...

  • in
     
    sweatshops
     
    on
     
    the
     
    Malaysian
     
    border
    .

    ...в детских мастерских на Малазийской границе.

  • Something
     
    has
     
    got
     
    to
     
    be
     
    done
    .

    Нужно что-то предпринять.

  • If
     
    Malaysia
     
    goes
    , 
    what
     
    is
     
    next
    ?

    Если Малайзия начнет, кто следующий?

  • My
     
    entire
     
    panty
     
    line
     
    is
     
    made
     
    in
     
    Vietnam
    .

    Вся моя линия белья производится во Вьетнаме.

  • We
    'll
     
    all
     
    go
     
    bankrupt
     
    within
     
    a
     
    year
    .

    Мы за год все разоримся.

  • The
     
    Malaysian
     
    must
     
    be
     
    eliminated
    , 
    Mugatu
    .

    Малазийца нужно убрать, Мугату.

Похожие фильмы