logo

7.5

7.7

Экшн

Сложность — высокая

1990

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Doug
    ?

    Даг?

  • Honey
    , 
    are
     
    you
     
    all
     
    right
    ?

    Дорогой, что случилось?

  • You
     
    were
     
    dreaming
    . 
    Doug
    ?

    Что-то приснилось?

  • Was
     
    it
     
    about
     
    Mars
    ?

    Опять Марс?

  • Is
     
    that
     
    better
    ?

    Сейчас лучше?

  • My
     
    poor
     
    baby
    .

    Бедный мальчик.

  • This
     
    is
     
    getting
     
    to
     
    be
     
    an
     
    obsession
    .

    Совсем с ума сошел.

  • Was
     
    she
     
    there
    ?

    Она была там?

  • Who
    ?

    Кто?

  • The
     
    one
     
    you
     
    told
     
    me
     
    about
    . 
    The
     
    brunette
    .

    Ты рассказывал. Брюнетка.

  • Oh
    , 
    Lori
    .

    Лори.

  • I
     
    can
    't
     
    believe
     
    you
    're
     
    jealous
     
    of
     
    a
     
    dream
    .

    Как ты можешь ревновать ко снам.

  • "
    Nobody
    "? 
    What
    's
     
    her
     
    name
    ?

    "Никто"? Как ее зовут?

  • I
     
    don
    't
     
    know
    .

    Я не знаю.

  • You
     
    better
     
    tell
     
    me
    !

    Лучше расскажи сам!

  • It
    's
     
    not
     
    funny
    , 
    Doug
    . 
    You
     
    dream
     
    about
     
    her
     
    every
     
    night
    .

    Мне надоело, Даг. Она снится тебе каждую ночь.

  • And
     
    I
    'm
     
    always
     
    back
     
    in
     
    the
     
    morning
    .

    Но я же возвращаюсь утром.

  • Let
     
    me
     
    go
    !

    Пусти!

  • Come
     
    on
    , 
    baby
    .

    Тихо, детка.

  • You
     
    know
     
    you
    're
     
    the
     
    girl
     
    of
     
    my
     
    dreams
    .

    Ты же знаешь, ты девушка моей мечты.

Похожие фильмы