The Straight Story

Простая история

8.0

7.8

Драма

Сложность — высокая

1999

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hey
    , 
    Rose
    .

    Привет, Роуз!

  • Hey
    , 
    Dorothy
    .

    Привет, Дороти!

  • I
    'm
     
    gonna
     
    go
     
    over
     
    there
    .

    Я схожу за ним.

  • We
    're
     
    waiting
    .

    Мы будем ждать!

  • Alvin
    .

    Элвин!

  • Alvin
     
    Straight
    !

    Элвин Стрейт!

  • Rose
     
    left
     
    a
     
    couple
     
    of
     
    hours
     
    ago
    .

    Роуз ушла два часа назад!

  • Did
     
    you
     
    hear
     
    me
     
    hollering
     
    for
     
    Rose
    ?

    А разве я зову Роуз?

  • I
     
    wasn
    't
     
    looking
     
    for
     
    Rose
    .

    Мне не Роуз нужна!

  • Straight
    , 
    you
    're
     
    late
    !

    Стрейт! Ты опаздываешь!

  • Alvin
    !

    Элвин!

  • Alvin
    !

    Элвин!

  • Alvin
    !

    Элвин!

  • Where
     
    the
     
    hell
     
    are
     
    you
    ?

    Да где же ты?

  • I
     
    can
    't
     
    see
     
    a
     
    thing
    .

    Я ничего не вижу.

  • Over
     
    here
    , 
    Bud
    .

    Осторожно, Бад.

  • Watch
     
    your
     
    step
    .

    Смотри под ноги...

  • What
     
    the
     
    hell
    's
     
    going
     
    on
     
    here
    ?

    Что тут происходит?

  • What
     
    on
     
    god
    's
     
    earth
     
    are
     
    you
     
    doing
     
    laying
     
    on
     
    the
     
    floor
    ?

    Зачем ты валяешься на полу?

  • You
     
    nuts
    ?

    С ума сошел?

Похожие фильмы