logo

6.8

7.2

Экшн

Сложность — высокая

2001

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Wait
    .

    Погоди.

  • What
    ?

    Что?

  • This
    .

    Покурим?

  • Later
    .

    Потом.

  • I
     
    wanna
     
    smoke
    .

    Я курить хочу.

  • I
     
    wanna
     
    smoke
    .

    Хочу курить.

  • Fine
    . 
    Smoke
    .

    Ладно. Кури.

  • Smoke
     
    all
     
    night
    .

    Хоть всю ночь.

  • Be
     
    still
    . 
    Do
     
    not
     
    turn
     
    around
    .

    Тихо. Не оборачивайся.

  • Do
     
    not
     
    turn
     
    around
    .

    Не оборачивайся.

  • You
     
    will
     
    not
     
    be
     
    hurt
    .

    Я тебя не трону.

  • Albert
    .

    Альберт.

  • Boss
    , 
    hi
    .

    Босс? Привет.

  • We
     
    have
     
    many
     
    reservations
     
    for
     
    tonight
    .

    На сегодняшний вечер куча заказов.

  • Good
    . 
    How
     
    many
     
    covers
     
    did
     
    we
     
    have
     
    last
     
    night
    ?

    Хорошо, а вчера сколько было?

  • Scotch
     
    on
     
    the
     
    rocks
    , 
    please
    , 
    little
     
    water
    .

    Виски со льдом и, пожалуйста, чуток воды.

  • Yeah
    , 
    sure
    .

    Да, конечно.

  • Monsieur
     
    Max
    .

    Мосье Макс.

  • Where
    ... 
    Where
     
    Nicky
    ?

    А где - где Ники?

  • Voila
    . 
    Back
     
    from
     
    Bermuda
    .

    Вуаля. Назад из Бермудов.

Похожие фильмы