logo

6.9

7.8

Семейный

Сложность — высокая

2000

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Our
     
    glorious
     
    city

    Наш восхитительный город

  • Was
     
    built
     
    by
     
    the
     
    divinities

    Был построен божествами.

  • By
     
    gods
     
    who
     
    saw
     
    fit

    Богами, которые

  • To
     
    bestow

    Принесли

  • The
     
    gift
     
    of
     
    a
     
    paradise

    Дары рая -

  • Peaceful
     
    and
     
    harmonious
     
    upon

    Мир и гармонию

  • Us
     
    mere
     
    mortals
     
    below

    Нам, простым смертным.

  • And
     
    made
     
    El
     
    Dorado

    И создали Эльдорадо,

  • The
     
    magnificent
     
    and
     
    golden

    Блистательный золотой город,

  • One
     
    thousand
     
    years
     
    ago

    Тысячу лет назад.

  • El
     
    Dorado
     
    El
     
    Dorado

    Эльдорадо! Эльдорадо!

  • El
     
    Dora
    -
    a
    -
    a
    -
    a
    -
    do

    Эльдора-ааа-до!

  • Today
    , 
    we
     
    sail
    ...

    Сегодня мы отправляемся

  • to
     
    conquer
     
    the
     
    New
     
    World
    ...

    на завоевание Нового Света.

  • for
     
    Spain
    , 
    for
     
    glory
    , 
    for
     
    gold
    !

    За Испанию! За победу! За золото!

  • Viva
     
    Cortes
    !

    Вива Кортес!

  • Altivo
    , 
    eyes
     
    forward
    .

    Альтиво, я всё пролил.

  • One
     
    more
     
    roll
    !

    Ещё круг.

  • Uh
    , 
    guys
    , 
    you
    're
     
    broke
    !

    Ребята, вы продулись.

  • A
     
    map
     
    of
     
    the
     
    wonders
     
    of
     
    the
     
    New
     
    World
    .

    Карта чудес Нового мира.

Похожие фильмы