logo

6.5

7.0

Приключения

Сложность — средняя

1997

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Thank
     
    you
     
    so
     
    much
    . 
    That
     
    looks
     
    fabulous
    .

    Спасибо большое. Выглядит невероятно.

  • Thank
     
    you
    , 
    Geoffrey
    .

    Спасибо, Джеффри.

  • You
    're
     
    welcome
    .

    Пожалуйста.

  • We
    'll
     
    also
     
    take
     
    a
     
    bottle
     
    of
     
    red
     
    as
     
    well
    . 
    Thank
     
    you
    .

    Принесите нам ещё бутылочку красного. Спасибо.

  • Certainly
    .

    Слушаюсь.

  • Right
    , 
    now
    ...

    Хорошо, а теперь...

  • Thank
     
    you
    .

    Спасибо.

  • That
     
    looks
     
    wonderful
    . 
    Beautiful
     
    day
    .

    Великолепно. Какой сегодня чудесный день.

  • Sweetie
    ! 
    Where
     
    are
     
    you
     
    going
    ?

    Дорогая, куда ты побежала?

  • To
     
    eat
     
    my
     
    sandwich
    .

    Я ем бутерброд.

  • You
    'll
     
    ruin
     
    your
     
    appetite
     
    for
     
    prawns
    .

    Ты перебьёшь себе аппетит... Сегодня на обед твои любимые креветки.

  • I
     
    don
    't
     
    like
     
    prawns
    .

    Я не люблю креветки.

  • Darling
    , 
    don
    't
     
    wander
     
    off
    .

    Зайка, не ходи далеко.

  • For
     
    God
    's
     
    sake
    , 
    leave
     
    her
     
    alone
    , 
    Deirdre
    .

    Ради Бога, оставь ребёнка в покое, Дейдра.

  • Sweetheart
    ! 
    Go
     
    play
     
    with
     
    your
     
    ball
    .

    Солнышко, давай лучше с мячом поиграем.

  • Don
    't
     
    be
     
    so
     
    annoying
    !

    Не надоедай!

  • Darling
    , 
    what
     
    about
     
    snakes
    ?

    Дорогой, там могут быть змеи.

  • There
     
    aren
    't
     
    any
     
    snakes
     
    on
     
    the
     
    beach
    .

    Змеи не водятся на берегу.

  • Just
     
    let
     
    her
     
    enjoy
     
    herself
     
    for
     
    once
    .

    Дай ей спокойно заняться собой.

  • Hello
    , 
    there
    .

    Ой, привет малыш.

Похожие фильмы