logo

7.8

7.6

Драма

Сложность — средняя

1982

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • And
     
    now
     
    from
     
    New
     
    York
    ...

    А теперь из Нью-Йорка...

  • with
     
    Jerry
    's
     
    guests
    - 
    Tony
     
    Randall
    ...

    с гостями Джерри - Тони Рэндоллом...

  • Richard
     
    Dreyfuss
    , 
    Rodney
     
    Dangerfield
    ...

    Ричардом Дрейфусом, Родни Дэнджерфилдом...

  • Dr
    . 
    Joyce
     
    Brothers
    , 
    Lou
     
    Brown
     
    and
     
    the
     
    orchestra
    ...

    Доктором Джойс Бразерс, Лу Брауном и оркестром...

  • and
     
    little
     
    ol
     
    me
    - 
    Ed
     
    Herlihy
    .

    и маленьким старичком - Эдом Херлихи.

  • And
     
    now
     
    say
     
    hello
     
    to
     
    Jerry
    !

    А теперь поприветствуйте Джерри!

  • Whoo
    !

    Ура!

  • Thank
     
    you
    . 
    Good
     
    evening
     
    to
     
    you
    . 
    You
     
    look
     
    like
     
    a
     
    great
     
    audience
    .

    Спасибо. Добрый вечер. Вы выглядите как отличная публика.

  • Louie
    , 
    how
     
    are
     
    you
    ? 
    Lou
     
    Brown
    , 
    ladies
     
    and
     
    gentlemen
    ...

    Луи, как дела? Лу Браун, дамы и господа...

  • and
     
    the
     
    marvelous
     
    Langford
     
    orchestra
    .

    и замечательный оркестр Лэнгфорда.

  • Group
    . 
    Group
    .

    Группа. Группа.

  • Um
    ... 
    and
    , 
    Ed
    , 
    how
     
    are
     
    you
     
    tonight
    ?

    Эм... Эд, как ты сегодня?

  • I
     
    shall
     
    adhere
     
    to
     
    your
     
    request
    , 
    sir
    .

    Я выполню вашу просьбу, сэр.

  • OK
    . 
    You
     
    want
     
    Jerry
    's
     
    autograph
    , 
    give
     
    me
     
    the
     
    books
    !

    Хорошо. Если хотите автограф Джерри, дайте мне книги!

  • Have
     
    him
     
    write
     
    something
     
    personal
    !

    Пусть он напишет что-то личное!

  • Give
     
    me
     
    the
     
    books
    ! 
    OK
    , 
    OK
    !

    Дайте мне книги! Хорошо, хорошо!

  • Have
     
    him
     
    write
     
    something
     
    personal
    .

    Пусть он напишет что-то личное.

  • Half
     
    an
     
    hour
    ! 
    Half
     
    an
     
    hour
    ! 
    Goodbye
    !

    Полчаса! Полчаса! До свидания!

  • It
    'll
     
    bejust
     
    on
     
    a
     
    card
    .

    Это будет просто на карточке.

  • That
    's
     
    all
     
    I
    'm
     
    giving
     
    you
    .

    Вот и всё, что я тебе дам.

Похожие фильмы