logo

5.5

6.9

Комедия

Сложность — высокая

2002

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Where
     
    is
     
    my
     
    bride
    ?

    Где моя невеста?

  • My
     
    wedding
     
    dress
    . 
    Quickly
    , 
    put
     
    it
     
    on
    .

    Мое подвенечное платье. Быстрее же, одевай!

  • Soon
     
    you
    'll
     
    live
     
    your
     
    life
     
    in
     
    jewels
     
    and
     
    not
     
    chains
    .

    Совсем скоро ты будешь свободна и у тебя будет куча бриллиантов.

  • Come
    , 
    child
    .

    Пойдем, дитя мое!

  • Your
     
    groom
     
    awaits
     
    you
    .

    Твой жених ждет тебя.

  • Honeybees
    , 
    all
     
    right
    , 
    all
     
    right
    !

    Пчелки, давай, давай!

  • Honeybees
    , 
    all
     
    right
    !

    Пчелки, давай!

  • Whoo
    ! 
    Honeybees
    , 
    all
     
    right
    , 
    all
     
    right
    !

    Вау! Пчелки, давай, давай!

  • Honeybees
    , 
    all
     
    right
    ! 
    Whoo
    !

    Пчелки, давай! Вау!

  • Go
    ...

    Вперед...

  • Honeybees
    !

    Пчелки!

  • You
     
    ready
    , 
    Hildenburg
    ?

    Хильденбург, ты готова?

  • Yes
    .

    Ага.

  • Great
    .

    Супер.

  • I
     
    have
     
    one
     
    question
    .

    У меня всего один вопрос.

  • Why
     
    am
     
    I
     
    dressed
     
    like
     
    one
     
    of
     
    the
     
    Fenmore
     
    Foxes
    ?

    Почему я одета в форму команды Фенимор Фоксес?

  • Aren
    't
     
    they
     
    our
     
    hated
     
    crosstown
     
    rivals
    ?

    Ну разве они не самые заядлые наши конкурентки?

  • Yes
    ... 
    but
    ...

    Да... но...

  • this
     
    year
    's
     
    theme
     
    is
     
    unity
    ... 
    for
     "
    all
    " 
    cheerleaders
    .

    понимаешь... тема этого года - единство всех командных лидеров.

  • Wipe
     
    out
     
    the
     
    Foxes
    !

    Лисы, прочь! Прочь отсюда!

Похожие фильмы