The Hole

Яма

6.2

7.0

Криминал

Сложность — высокая

2001

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Emergency
    . 
    Which
     
    service
     
    do
     
    you
     
    require
    ?

    Служба спасения. С кем Вас соединить?

  • Help
    .

    Помогите.

  • Help
    .

    Помогите.

  • Behind
     
    me
     
    is
     
    Brabourne
     
    School

    За мной находится школа Брабурн.

  • where
     
    news
     
    is
     
    just
     
    in
     
    that
     
    the
     
    missing
     
    teenagers

    Поступила новость, что пропавшие подростки

  • have
     
    been
     
    found
     
    after
     18
    days
    .

    были найдены через 18 суток.

  • Now
     
    the
     
    waiting
     
    is
     
    finally
     
    over
    .

    Наконец-то ожидание окончено.

  • The
     
    four
     
    teenagers
     
    attend
     
    Brabourne
     
    School

    Четыре ученика школы Браборн,

  • where
     
    fees
     
    are
     
    in
     
    excess
     
    of
     $30,000
    a
     
    year
    .

    где обучение стоит 30 тысяч долларов в год.

  • There
     
    are
     
    unconfirmed
     
    reports
     
    that
     
    they
     
    have
     
    all
     
    been
     
    taken

    Есть неподтвержденные данные, что их доставят

  • to
     
    a
     
    local
     
    hospital
     
    where
     
    their
     
    families
     
    have
     
    been
     
    anxiously
     
    waiting
    .

    в местный госпиталь, где их дожидаются родители.

  • Michael
     
    steel
    , 
    son
     
    of
     
    rock
     
    guitarist
     
    Stevie
     
    steel
    ,

    Майк Стил, сын рок гитариста Стивена Стила,

  • was
     
    one
     
    of
     
    the
     
    missing
    .

    был одним из пропавших.

  • Lizzie
    .

    Лиззи.

  • Hi
    , 
    Lizzie
    .

    Моя Лиззи.

  • Lizzie
    . 
    Lizzie
    .

    Лиз, Лиз,

  • Lizzie
    !

    Лиз.

  • He
    's
     
    going
     
    to
     
    kill
     
    us
    .

    Он убьет нас!

  • No
    !

    Нет!

  • No
    , 
    stop
    !

    Нет, прекрати.

Похожие фильмы