logo

5.8

6.3

Ужасы

Сложность — высокая

2012

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Eva
    , 
    we
    've
     
    got
     
    to
     
    go
     
    now
    !

    Ева, нам нужно уходить!

  • Now
    , 
    now
    !

    Бежим, бежим!

  • Come
     
    on
    , 
    Eva
    !

    Давай, Ева!

  • Come
     
    on
    , 
    hurry
    !

    Быстрее!

  • Come
     
    on
    , 
    run
    ! 
    Eva
    , 
    come
     
    on
    !

    Бежим! Ева, давай!

  • Come
     
    on
    , 
    Eva
    . 
    We
     
    don
    't
     
    have
     
    time
    .

    Давай, Ева! У нас мало времени!

  • We
     
    don
    't
     
    have
     
    time
    .

    У нас мало времени.

  • Go
    , 
    go
    , 
    go
    , 
    go
    !

    Давай, давай, давай!

  • Mommy
    !

    Мамочка!

  • Get
     
    back
    ! 
    Go
     
    on
    , 
    go
    !

    Назад! Проваливайте!

  • Hold
     
    on
     
    to
     
    me
    .

    Идём за мной.

  • Let
     
    there
     
    be
     
    light
    .

    Да будет свет.

  • Yeah
    .

    Да.

  • Not
     
    exactly
     
    the
     
    Garden
     
    of
     
    Eden
    .

    Не Райский Сад, конечно.

  • After
     
    a
     
    blast
    , 
    everything
     
    gets
     
    vaporized

    После взрыва всё испарилось

  • and
     
    sucked
     
    up
     
    into
     
    the
     
    atmosphere
    .

    и растворилось в атмосфере.

  • And
     
    it
     
    rains
     
    back
     
    down
     
    to
     
    earth
    ...

    Дождь вернётся на землю...

  • as
     
    radioactive
     
    dust
    .

    как радиоактивная пыль.

  • Number
     
    one
     
    rule
     -

    Правило первое:

  • no
     
    one
     
    opens
     
    that
     
    door

    никто не открывает дверь

Похожие фильмы