logo

6.5

6.5

Ужасы

Сложность — высокая

1999

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • This
     
    is
     
    my
     
    home
    ...

    Это мой дом...

  • Good
     
    morning
    .

    Доброе утро.

  • This
     
    is
     
    my
     
    home
    , ...

    Это мой дом, ...

  • ...
    which
     
    I
     
    am
     
    leaving
     
    for
     
    the
     
    weekend
    ...

    ...который я покидаю на выходные...

  • ...
    to
     
    investigate
     
    the
     
    Blair
     
    Witch
    .

    ...чтобы исследовать ведьму из Блэр.

  • Essential
     
    reading
    : "
    How
     
    to
     
    Stay
     
    Alive
     
    in
     
    the
     
    Woods
    ", ...

    Обязательное чтение: "Как выжить в лесу", ...

  • ...
    'cause
     
    you
     
    never
     
    know
     
    what
    's
     
    gonna
     
    happen
    .

    ...потому что никогда не знаешь, что может произойти.

  • And
     
    this
     
    is
     
    an
     
    important
     
    book
    ...

    И это важная книга...

  • ...
    because
     
    it
     
    has
     
    the
     
    article
     
    about
     
    what
     
    happened
     
    at
     
    Coffin
     
    Rock
    .

    ...потому что в ней есть статья о том, что произошло на Кофин-Рок.

  • It
     
    looks
     
    pretty
     
    old
    ...

    Она выглядит довольно старой...

  • It
    's
     
    totally
     
    old
    . 
    And
     
    this
     
    is
     
    my
     
    field
     
    notebook
    .

    Она совершенно старая. А это мой полевой блокнот.

  • It
    's
     
    Mr
    . 
    Punctuality
    .

    Это мистер Пунктуальность.

  • How
     
    are
     
    you
     
    this
     
    morning
    ?

    Как ты сегодня утром?

  • Tired
    .

    Устал.

  • So
     
    I
     
    got
     
    the
     
    CP
     
    up
    .

    Так что я поднял КП.

  • Good
    .

    Хорошо.

  • That
    's
     
    what
     
    we
    're
     
    shooting
     
    on
    .

    На что мы и снимаем.

  • No
     
    one
     
    knows
     
    I
     
    took
     
    it
    , 
    but
     
    I
     
    got
     
    it
    .

    Никто не знает, что я его взял, но я его взял.

  • Come
     
    into
     
    the
     
    house
    . 
    Come
     
    on
    .

    Заходи в дом. Давай.

  • I
     
    can
     
    see
     
    you
    .

    Я тебя вижу.

Похожие фильмы