logo

5.9

7.1

Комедия

Сложность — высокая

1999

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Simon
    ! 
    Simon
    , 
    I
     
    got
     
    your
     
    breakfast
    .

    Саймон! Саймон, я принесла тебе завтрак!

  • Simon
    , 
    you
     
    up
    ?

    Саймон, ты встал?

  • Give
     
    me
     
    a
     
    couple
     
    of
     
    minutes
    .

    Сейчас, через пару минут!

  • Simon
     
    Boggs
    , 
    there
     
    are
     
    children
     
    in
     
    Mexico
    ...

    Саймон Боггз, некоторые дети в Мексике

  • who
    've
     
    already
     
    been
     
    up
     
    for
     
    three
     
    hours
     
    making
     
    clothes
     
    for
     
    corporate
     
    America
    .

    уже проснулись и заняты делом! Вставай!

  • I
     
    got
     
    a
     
    big
     
    loogie
    , 
    and
     
    I
    'll
     
    spit
     
    it
     
    right
     
    in
     
    your
     
    juice
    .

    У меня много мокроты, и она вот-вот окажется в твоем соке.

  • Good
     
    morning
    .

    Доброе утро.

  • Good
     
    morning
    , 
    Laney
    .

    Доброе утро, Лэни.

  • Yeah
    , 
    yeah
    , 
    yeah
    , 
    earthquakes
    , 
    spring
     
    break
     
    is
     
    officially
     
    over
    .

    Да, да, да! Весенние каникулы официально Закончились!

  • Only
     
    two
     
    months
     
    left
     
    at
     
    Harrison
     
    High
     
    until
     
    summer
     
    vacation
    .

    И студентам"Харрисон Хай"осталось два месяца до летних каникул!

  • until
     
    then
    , 
    here
    's
     
    a
     
    little
     
    welcome
     
    back
     
    music
    .

    Я рад приветствовать вас этой песенкой!

  • Okay
    , 
    I
     
    got
     
    a
     
    pump
     
    replacement
     
    this
     
    afternoon
    ...

    Я поменял насос сегодня днем

  • out
     
    in
     
    Manhattan
     
    Beach
    .

    в Манхэттене.

  • So
     
    I
    'll
     
    try
     
    not
     
    to
     
    be
     
    late
     
    picking
     
    you
     
    guys
     
    up
    .

    Так что я не опоздаю и заберу вас, ребята.

  • Have
     
    a
     
    good
     
    day
    , 
    pumpkin
    -
    nose
    .

    Хорошего дня, курносая.

  • I
     
    know
    .

    Я знаю.

  • What
    's
     
    happening
    , 
    Connie
    ?

    Как поживаешь, Конни?

  • He
     
    spoke
     
    to
     
    me
    .

    Он заговорил со мной.

  • Your
     
    name
     
    is
     
    Melissa
    .

    А тебя зовут Мелисса.

  • See
     
    that
     
    Dateline
     
    on
     
    sewage
     
    dumpers
     
    last
     
    night
    ? 
    I
     
    taped
     
    it
    .

    Ты не смотрела вчера фильм о мусорщиках"Свидание"? Я записал его.

Похожие фильмы