logo

6.7

6.7

Комедия

Сложность — высокая

2012

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Okay
    , 
    what
     
    we
    're
     
    getting
     
    now
     
    is
    , 
    yes
    ,

    "Итак, только что мы получили.."

  • they
    're
     
    saying
     
    it
     
    was
    , 
    in
     
    fact
    , 
    a
     
    fire
     
    that
     
    erupted

    "Сообщают, возник пожар"

  • inside
     
    the
     
    externaI
     
    tank
     
    of
     
    the
     
    ship

    "Во внешнем топливном баке корабля"

  • exactly
     98
    seconds
     
    after
     
    it
     
    entered
     
    the
     
    asteroid
     
    fieId
    .

    "спустя 98 секунд после вхождения в поле астероида."

  • No
     
    one
     
    is
     
    sure
     
    what
     
    caused
     
    the
     
    fire

    "Точно не известно, что вызвало пожар,"

  • which
     
    Ied
     
    to
     
    the
     
    massive
     
    explosion

    "который привел к массированному взрыву."

  • killing
     
    all
     1 2
    crew
     
    members
     
    and
     
    scientists

    "погибли все 12 членов экипажа и ученые"

  • aboard
     
    the
     
    space
     
    shuttIe
     
    DeIiverance
    ,

    "на борту космического шаттла "Спасение,"

  • taking
     
    with
     
    them
     
    our
     
    last
     
    and
     
    only
     
    hope
    .

    "унеся нашу последнюю и единственную надежду."

  • Once
     
    again
    , 
    if
     
    you
    're
     
    just
     
    tuning
     
    in
    ,

    "Напоминаю, если вы только включились,"

  • the
     
    CSA
     
    space
     
    shuttIe
     
    DeIiverance

    "космический шаттл "Спасение"

  • has
     
    been
     
    destroyed
    .

    "был уничтожен."

  • The
     
    finaI
     
    mission
     
    to
     
    save
     
    mankind
     
    has
     
    faiIed
    .

    "Последняя попытка спасти человечество провалилась."

  • The
     70-
    miIe
    -
    wide
     
    asteroid
     
    known
     
    commonly
     
    as
     "
    Matilda
    "

    "70-мильный астероид, названный "Матильда,"

  • is
     
    set
     
    to
     
    coIIide
     
    with
     
    Earth
     
    in
     
    exactly
     
    three
     
    weeks
     
    time
    ,

    "столкнется с Землей ровно через 3 недели"

  • and
     
    we
    'll
     
    be
     
    bringing
     
    you
     
    up
    -
    to
    -
    the
    -
    minute
     
    coverage

    "и мы будем ежеминутно освещать события,"

  • of
     
    our
     
    countdown
     
    to
     
    the
     
    end
     
    of
     
    days
    ,

    "последних дней, оставшихся до конца света"

  • along
     
    with
     
    all
     
    your
     
    cIassic
     
    rock
     
    favorites
    .

    "в сопровождении ваших любимых рок-хитов."

  • This
     
    is
     
    Q
    1 07.2.

    "Это радио "Q 107,2".

  • I
     
    think
     
    we
     
    missed
     
    the
     
    exit
    .

    Кажется, проскочили выезд.

Похожие фильмы