logo

5.5

6.2

Комедия

Сложность — высокая

2003

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • ...
    day
     
    after
     
    day
     
    you
     
    want
    .

    ...день за днем, чего ты хочешь.

  • A
     
    store
     
    that
     
    one
     
    might
    ...

    Магазин, который можно...

  • l
     
    hate
     
    television
    . 
    lt
     
    gives
     
    me
     
    headaches
    .

    Я ненавижу телевидение. Оно вызывает у меня головные боли.

  • You
     
    know
    , 
    there
    's
     
    so
     
    many
     
    magnetic
     
    waves
     
    traveling
     
    in
     
    the
     
    airspace

    Знаешь, в воздухе так много магнитных волн

  • because
     
    of
     
    TV
     
    and
     
    television
    ,

    из-за телевидения,

  • we
    're
     
    losing
     
    ten
     
    times
     
    as
     
    many
     
    brain
     
    cells
     
    as
     
    we
    're
     
    supposed
     
    to
    .

    что мы теряем в десять раз больше нейронов, чем должны.

  • Please
    !

    Пожалуйста!

  • "
    The
     
    cow
     
    says
     
    blank
    ." 
    Three
     
    letters
    .

    "Корова говорит бланк." Три буквы.

  • Dude
    !

    Чувак!

  • "
    Dude
    ." 
    l
     
    don
    't
     
    know
    .

    "Чувак." Я не знаю.

  • Magnetic
     
    waves
    , 
    brain
     
    cells
    .

    Магнитные волны, нейроны.

  • l
     
    don
    't
     
    understand
     
    the
     
    connection
     
    between
     
    all
     
    that
     
    stuff
    .

    Я не понимаю связи между всем этим.

  • You
     
    know
     
    what
     
    else
     
    l
     
    heard
    ?

    Знаешь, что я еще слышал?

  • Magnetic
     
    waves
     
    shrink
     
    silicone
     
    molecules
    .

    Магнитные волны сжимают молекулы силикона.

  • Oh
    , 
    my
     
    God
    ! 
    Turn
     
    it
     
    off
    !

    О, Боже! Выключи это!

  • Oh
    , 
    God
    !

    О, Боже!

  • Thank
     
    God
    . 
    l
     
    can
    't
     
    afford
     
    to
     
    get
     
    any
     
    smaller
    .

    Слава Богу. Я не могу позволить себе стать еще меньше.

  • Come
     
    on
    . 
    You
    're
     
    beautiful
    .

    Давай. Ты прекрасна.

  • l
     
    wish
     
    l
     
    had
     
    your
     
    legs
    .

    Я бы хотел иметь твои ноги.

  • l
     
    wish
     
    l
     
    had
     
    your
     
    butt
    .

    Я бы хотел иметь твою попу.

Похожие фильмы