logo

6.9

7.6

Экшн

Сложность — средняя

1991

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    Show
     
    them
     
    the
     
    courage
     
    of
     
    Allah
    !

    Покажи им мужество Аллаха!

  • I
     
    caught
     
    him
     
    stealing
     
    ours
    .

    Я поймал его, крадущего наш.

  • Cut
     
    off
     
    the
     
    infidel
    's
     
    hand
    .

    Отрубить руку неверному.

  • No
    , 
    I
     
    took
     
    the
     
    bread
    !

    Нет. Я взял хлеб.

  • As
     
    you
     
    wish
    .

    Как пожелаешь.

  • I
    'm
     
    sorry
    , 
    Robin
    .

    Прости, Робин.

  • Oh
    , 
    God
    !

    Боже.

  • No
    ! 
    No
    ! 
    No
    !

    Нет, нет, нет!

  • This
     
    is
     
    English
     
    courage
    .

    Таково английское мужество.

  • That
    's
     
    for
     
    five
     
    years
     
    of
     
    hell
    !

    Это за пять лет в аду!

  • Behind
     
    you
    !

    Сзади!

  • Come
     
    on
    , 
    Robin
    , 
    for
     
    God
    's
     
    sake
    ! 
    Come
     
    on
    !

    Быстрее, Робин, ради Бога! Быстрее!

  • Wait
    ! 
    Take
     
    us
     
    with
     
    you
    !

    Подожди! Возьми нас с собой!

  • You
     
    cannot
     
    save
     
    those
     
    people
    , 
    Christian
    !

    Ты не спасёшь свой народ, христианин...

  • Christian
    !

    Христианин!

  • Set
     
    me
     
    free
    ! 
    I
     
    will
     
    show
     
    you
     
    a
     
    way
     
    out
    .

    Я могу показать тебе выход.

  • No
    , 
    Robin
    , 
    for
     
    God
    's
     
    sake
    ! 
    Robin
    , 
    they
    're
     
    coming
    !

    Нет, Робин. Ради Бога! Робин, они подходят!

  • This
     
    way
    !

    Сюда.

  • Thanks
    . 
    I
     
    misjudged
     
    you
    .

    Спасибо. Я недооценил тебя.

  • You
     
    are
     
    fast
     
    with
     
    a
     
    sword
    .

    Ты хорошо владеешь мечом, друг мой.

Похожие фильмы