logo

5.7

6.8

Триллер

Сложность — средняя

2001

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • You
     
    lose
    .

    Ты проиграл.

  • Again
    .

    Опять.

  • I
     
    changed
     
    your
     
    flight
     
    sequence
    .

    Я изменил программу твоего полета.

  • That
    's
     
    enough
    .

    Хватит.

  • Pay
     
    attention
    .

    Сосредоточься.

  • Pericles
    , 
    stop
    ! 
    Or
     
    no
     
    treat
    !

    Перикл, прекрати! А то угощения не будет!

  • How
     
    well
     
    do
     
    I
     
    know
     
    you
    ?

    Думаешь, я тебя не знаю?

  • Hey
    , 
    there
     
    you
     
    are
    .

    Ах, вот ты где.

  • Was
     
    the
     
    homo
     
    sapien
     
    mean
     
    to
     
    you
    ?

    Хомо сапиенс опять плохо с тобой обращался?

  • We
     
    all
     
    know
     
    it
    's
     
    just
     
    rocket
     
    envy
    .

    Всем нам известно, что он завидует твоей ракете.

  • He
    's
     
    gene
    -
    spliced
    , 
    chromosome
    - 
    enhanced
    . 
    He
     
    can
     
    handle
     
    it
    .

    У него расщепленный ген, улучшенные хромосомы. Он с этим справится.

  • When
     
    you
     
    frustrate
     
    them
    , 
    they
     
    lose
     
    focus
    . 
    They
     
    even
     
    get
     
    violent
    .

    Когда их разозлят, им трудно сосредоточиться. Они даже становятся агрессивными.

  • Hey
    , 
    Pericles
    , 
    you
    're
     
    gonna
     
    be
     
    a
     
    daddy
    .

    Поздравляю, Перикл, ты станешь папочкой.

  • Hey
    , 
    Leo
    . 
    You
     
    got
     
    a
     
    postcard
    .

    Привет, Лео. Тебе пришла открытка.

  • Leo
    !

    Лео!

  • It
    's
     
    been
     
    two
     
    years
    . 
    When
     
    are
     
    you
     
    coming
     
    home
    ?

    Уже два года прошло. Когда ты вернешься домой?

  • When
     
    you
     
    gonna
     
    make
     
    that
     
    kind
     
    of
     
    commitment
    ...

    Когда же и ты посвятишь себя так...

  • Captain
     
    Davidson
    , 
    report
     
    to
     
    the
     
    bridge
    .

    Капитан Дэвидсон, поднимитесь на капитанский мостик.

  • It
     
    is
    . 
    It
    's
     
    an
     
    electromagnetic
     
    storm
    .

    Да, это так. Это электромагнитный шторм.

  • - 
    So
     
    is
     
    the
     
    sun
     
    till
     
    you
     
    get
     
    close
    . 
    This
     
    is
     
    weird
    .

    Солнце тоже красиво, пока к нему не приблизишься. Странно.

Похожие фильмы