logo

6.7

7.1

Экшн

Сложность — высокая

2009

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • You
    're
     
    all
     
    that
    's
     
    left
     
    of
     
    us
    .

    Вы - это всё, что от нас осталось.

  • Good
     
    luck
    . 
    God
     
    bless
    .

    Удачи вам и храни вас господь.

  • And
     
    Godspeed
    .

    С Богом...

  • Bower
    .

    Бауэр.

  • Bower
    .

    Бауэр.

  • "
    In
     
    the
     
    event
     
    of
     
    mild
     
    memory
     
    loss

    В случае лёгкой потери памяти...

  • resulting
     
    from
     
    extended
     
    hypersleep
    ..."

    Из-за продолжительного анабиоза...

  • Lieutenant
    !

    Лейтенант!

  • Lieutenant
     
    Payton
    !

    Лейтенант Пэйтон!

  • Hey
    . 
    Hey
    .

    Эй, эй.

  • Corporal
     
    Bower
    , 
    sir
    .

    Капрал Бауэр, сэр.

  • Bower
    ? 
    Bower
    ?

    Бауэр? Бауэр?

  • You
    're
     
    waking
     
    from
     
    extended
     
    hypersleep
    .

    Вы просыпаетесь после длительного анабиоза, сэр.

  • Could
     
    you
     
    get
     
    that
     
    fucking
     
    light
     
    out
     
    of
     
    my
     
    eyes
    ?

    Слушай, убери, нахрен, свет от моих глаз.

  • Sorry
    , 
    sir
    .

    Простите, сэр.

  • Where
     
    are
     
    we
    ?

    Мы где?

  • Aboard
     
    the
     
    Elysium
    .

    На борту Элизиума.

  • The
     
    Elysium
    ?

    Элизиум?

  • Where
     
    are
     
    we
    ?

    Мы... где мы?

  • I
     
    don
    't
     
    know
    .

    Я не знаю.

Похожие фильмы