logo

7.6

6.8

Комедия

Сложность — высокая

1999

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Have
     
    you
     
    seen
    ... 
    I
     
    was
     
    told
     
    that
     
    if
    ...

    Мне сказали, что если...

  • I
     
    was
     
    late
     
    again
     
    I
     
    would
     
    be
     
    summarily
     
    dismissed
    .

    Я снова опоздаю, меня в конце концов уволят.

  • Corporate
     
    accounts
     
    payable
    . 
    Nina
     
    speaking
    .

    Отдел расчётов компании. Нина у телефона.

  • Just
     
    a
     
    moment
    .

    Минуточку.

  • Corporate
     
    accounts
     
    payable
    . 
    Nina
     
    speaking
    .

    Отдел расчётов компании. Нина у телефона.

  • Just
     
    a
     
    moment
    .

    Минуточку

  • Corporate
     
    accounts
     
    payable
    . 
    Nina
     
    speaking
    .

    Отдел расчётов компании. Нина у телефона.

  • Just
     
    a
     
    moment
    .

    Минуточку

  • Corporate
     
    accounts
     
    payable
    . 
    Nina
     
    speaking
    .

    Отдел расчётов компании. Нина у телефона.

  • Just
     
    a
     
    moment
    .

    Минуточку

  • Corporate
     
    accounts
     
    payable
    . 
    Nina
     
    speaking
    .

    Отдел расчётов компании. Нина у телефона.

  • Hello
    , 
    Peter
    . 
    What
    's
     
    happening
    ?

    Привет, Питер. Что происходит?

  • Ahh
    ... 
    we
     
    have
     
    sort
     
    of
     
    a
     
    problem
     
    here
    .

    А... у нас тут некоторая проблема.

  • Yeah
    . 
    You
     
    apparently
     
    didn
    't
     
    put
    ...

    Да. Ты, очевидно, не положил...

  • one
     
    of
     
    the
     
    new
     
    cover
     
    sheets
     
    on
     
    your
     
    T
    .
    P
    .
    S
    . 
    Reports
    .

    ...одну из новых обложек в твой отчёт.

  • Oh
    , 
    yeah
    . 
    I
    'm
     
    sorry
     
    about
     
    that
    . 
    L
    ... 
    I
     
    forgot
    .

    О, да. Прошу прощения. Я... Я забыл.

  • Mmm
    ... 
    yeah
    .

    Понятно.

  • You
     
    see
    , 
    we
    're
     
    putting
     
    the
     
    cover
     
    sheets
    ...

    Видишь ли, мы кладём обложки...

  • on
     
    all
     
    T
    .
    P
    .
    S
    . 
    Reports
     
    now
     
    before
     
    they
     
    go
     
    out
    .

    на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят.

  • Did
     
    you
     
    see
     
    the
     
    memo
     
    about
     
    this
    ?

    Ты видел памятку об этом?

Похожие фильмы