Monsters University

Университет монстров

7.2

7.7

Анимация

Сложность — средняя

2013

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • To
     
    the
     
    head
     
    bone
    .

    У монстра должна быть пара рогов

  • The
     
    head
     
    bone
    's
     
    connected
     
    to
     
    the
     
    horn
     
    bone
    .

    А также две пары острых клыков

  • The
     
    horn
     
    bone
    's
     
    right
     
    above
     
    the
     
    wing
     
    bones
    .

    И там же - десятки жёлтых зубов

  • Okay
    ! 
    Remember
     
    our
     
    field
     
    trip
     
    rules
    , 
    everyone
    .

    Не забывайте о правилах поведения.

  • No
     
    pushing
    , 
    no
     
    biting
    , 
    and
     
    no
     
    fire
     
    breathing
    !

    Не толкаться, не кусаться, не изрыгать огонь!

  • What
     
    did
     
    I
     
    just
     
    say
    ?

    Вы меня не слышали?

  • Eighteen
    , 
    nineteen
    ...

    18, 19...

  • Okay
    , 
    we
    're
     
    missing
     
    one
    . 
    Who
     
    are
     
    we
     
    missing
    ?

    Так, одного не хватает. Кого не хватает?

  • Oh
    , 
    Mike
     
    Wazowski
    .

    Ой. Майка Вазовского.

  • Thanks
    , 
    Joe
    .

    Спасибо, Джо.

  • Good
     
    luck
     
    finishing
     
    your
     
    crossword
     
    puzzle
    .

    Удачи с кроссвордом.

  • When
     
    I
     
    was
     
    on
     
    the
     
    bus
    , 
    I
     
    found
     
    a
     
    nickel
    !

    Я нашёл 5 центов в автобусе!

  • I
     
    wish
     
    I
     
    had
     
    pockets
    .

    Жаль, у меня нет карманов.

  • Okay
    , 
    everyone
    , 
    partner
     
    up
    . 
    Get
     
    your
     
    field
     
    trip
     
    buddy
    .

    Всем разделиться по парам. Найдите себе пару.

  • Jeremy
    ! 
    You
     
    and
     
    me
    ? 
    Okay
    , 
    no
     
    biggie
    .

    Джереми! Хочешь со мной в пару? Ладно, неважно.

  • Hailey
    ? 
    No
    ? 
    Pairing
     
    up
     
    with
     
    Claire
    ? 
    Great
     
    choice
    . 
    She
    's
     
    a
     
    good
     
    egg
    .

    Хейли? Нет? Хочешь с Клэр? Отличный выбор. Она умница.

  • Russell
    .

    Рассел.

  • Mike
    ? 
    Wazowski
    ?

    Майк. Вазовский.

  • We
     
    car
    -
    pool
    ?

    Мы вместе ездим в школу.

  • Okay
    . 
    Good
     
    catching
     
    up
    .

    Ладно. Хорошо поболтали.

Похожие фильмы