logo

8.1

8.1

Анимация

Сложность — средняя

2001

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Sleep
     
    tight
    , 
    kiddo
    .

    Спи, малыш.

  • Simulation
     
    terminated
    .

    Имитация прервана.

  • Simulation
     
    terminated
    .

    Имитация прервана.

  • Simulation
     
    terminated
    . 
    Simulation
     
    terminated
    .

    Имитация прервана. Имитация прервана.

  • Simulation
     
    terminated
    .

    Имитация прервана.

  • Mr
    . 
    Bile
    , 
    can
     
    you
     
    tell
     
    me
     
    what
     
    you
     
    did
     
    wrong
    ?

    Ага. Мистер Байл, вы поняли, в чем ошибка?

  • Can
     
    anyone
     
    tell
     
    me
    . 
    Mr
    . 
    Bile
    's
     
    big
     
    mistake
    ?

    Кто скажет, в чем ошибка мистер Байла?

  • Anyone
    ?

    Кто-нибудь?

  • Let
    's
     
    take
     
    a
     
    look
     
    at
     
    the
     
    tape
    . 
    Here
     
    we
     
    go
    .

    Посмотрим запись. Едем.

  • Right
     
    there
    .

    Ну-ка... Так-так-так-так... Вот. Видите?

  • See
    ? 
    The
     
    door
    . 
    You
     
    left
     
    it
     
    wide
     
    open
    .

    Дверь. Вы оставили ее открытой.

  • And
     
    leaving
     
    the
     
    door
     
    open
     
    is
     
    the
     
    worst
     
    mistake

    А это самая страшная ошибка,

  • any
     
    employee
     
    can
     
    make
     
    because
    ...

    поскольку через открытую дверь...

  • Mr
    . 
    Waternoose
    .

    Мистер Водолаззо.

  • There
    's
     
    nothing
     
    more
     
    toxic
     
    or
     
    deadly
     
    than
     
    a
     
    human
     
    child
    .

    Нет ничего страшнее и опаснее человеческого ребенка.

  • A
     
    single
     
    touch
     
    could
     
    kill
     
    you
    .

    Убивает прикосновением.

  • Leave
     
    a
     
    door
     
    open
     
    and
     
    a
     
    child
     
    could
     
    walk
     
    right
     
    into
     
    this
     
    factory
    ,

    Через открытую дверь... ребенок может попасть прямо на эту фабрику.

  • right
     
    into
     
    the
     
    monster
     
    world
    .

    Прямо в мир монстров.

  • I
     
    won
    't
     
    go
     
    in
     
    a
     
    kid
    's
     
    room
    . 
    You
     
    can
    't
     
    make
     
    me
    .

    Не пойду в детскую. Не заставляйте.

  • You
    're
     
    going
     
    in
     
    there
     
    because
     
    we
     
    need
     
    this
    .

    Пойдешь, потому что нам нужно это.

Похожие фильмы