logo

7.3

8.2

Семейный

Сложность — средняя

1955

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • This
     
    is
     
    the
     
    night

    О, эта ночь,

  • It
    's
     
    a
     
    beautiful
     
    night

    Прекрасная ночь

  • And
     
    we
     
    call
     
    it
     
    bella
     
    notte

    Мы зовем ее «белла нотте».

  • Look
     
    at
     
    the
     
    skies

    Посмотри на небо,

  • They
     
    have
     
    stars
     
    in
     
    their
     
    eyes

    В его глазах - звездь

  • On
     
    this
     
    lovely
     
    bella
     
    notte

    О, чудесная «Белла нотте».

  • So
     
    take
     
    the
     
    love

    Возьми любовь

  • Of
     
    your
     
    loved
     
    one

    У того, кого любишь

  • You
    'll
     
    need
     
    it
     
    about
     
    this
     
    time

    Она тебе нужна,

  • To
     
    keep
     
    from
     
    falling
     
    like
     
    a
     
    star

    Чтобы не упасть, как звезда,

  • When
     
    you
     
    make
     
    that
     
    dizzy
     
    climb

    Во время стремительного взлета

  • For
     
    this
     
    is
     
    the
     
    night

    О, это ночь

  • And
     
    the
     
    heavens
     
    are
     
    right

    И правь небеса

  • On
     
    this
     
    lovely

    О, эта чудная

  • Bella
     
    notte

    «Белла нотте».

  • On
     
    this
     
    lovely

    О, прекрасная

  • Bella
     
    notte

    «Белла нотте».

  • Silent
     
    as
     
    a
     
    snowflake
     
    in
     
    the
     
    night

    Тихо, как снежинка в ночи,

  • Holy
     
    is
     
    the
     
    spirit
     
    of
     
    this
     
    night

    Эта ночь прониклась рождеством

  • All
     
    the
     
    world
     
    is
     
    calm
     
    and
     
    peaceful

    Мир тих и безмятежен

Похожие фильмы