logo

5.9

6.7

Приключения

Сложность — средняя

2001

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Better
     
    hurry
    .

    Поторопись.

  • Here
     
    you
     
    go
    , 
    my
     
    friend
    .

    Вот, дружище.

  • Make
     
    sure
     
    you
     
    get
     
    us
     
    as
     
    close
     
    as
     
    you
     
    can
    !

    Убедись, что подведешь нас как можно ближе!

  • I
    'll
     
    give
     
    you
     
    something
     
    extra
     
    if
     
    you
     
    make
     
    it
     
    a
     
    good
     
    trip
    .

    Я дам тебе что-то дополнительное, если поездка будет хорошей.

  • Hey
    , 
    I
    'm
     
    going
     
    to
     
    get
     
    you
     
    close
    , 
    my
     
    friend
    ,

    Эй, я подведу тебя близко, дружище,

  • but
     
    not
     
    too
     
    close
    , 
    eh
    ? 
    You
     
    don
    't
     
    want
     
    to
     
    be
     
    eaten
    .

    но не слишком близко, да? Ты не хочешь быть съеденным.

  • Ready
    , 
    amigo
    ?

    Готов, amigo?

  • Ready
    !

    Готов!

  • One
    , 
    two
    , 
    three
    !

    Раз, два, три!

  • Eric
    , 
    heave
    !

    Эрик, тяни!

  • Scared
    ?

    Испугался?

  • Uh
    -
    uh
    . 
    This
     
    is
     
    great
    .

    Нет-нет. Это здорово.

  • See
     
    anything
     
    yet
    ?

    Что-нибудь видишь?

  • No
    , 
    not
     
    yet
    .

    Нет, пока нет.

  • What
     
    was
     
    that
    ? 
    I
     
    don
    't
     
    know
    .

    Что это было? Не знаю.

  • Just
     
    hold
     
    on
    !

    Просто держись!

  • Make
     
    it
     
    stop
    !

    Заставь это остановиться!

  • What
     
    happened
     
    to
     
    them
    ?

    Что с ними случилось?

  • We
    're
     
    going
     
    to
     
    crash
    ! 
    No
    , 
    we
    're
     
    not
    .

    Мы разобьемся! Нет, не разобьемся.

  • I
    'm
     
    going
     
    to
     
    cut
     
    this
     
    loose
    !

    Я собираюсь это отцепить!

Похожие фильмы