Inside Llewyn Davis

Внутри Льюина Дэвиса

7.4

7.0

Драма

Сложность — высокая

2013

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hang
     
    me
    , 
    oh
    , 
    hang
     
    me

    Повесьте меня, о, повесьте меня

  • I
    'll
     
    be
     
    dead
     
    and
     
    gone

    Я кану в небытие

  • Hang
     
    me
    , 
    oh
    , 
    hang
     
    me

    Повесьте меня, о, повесьте меня

  • I
    'll
     
    be
     
    dead
     
    and
     
    gone

    Я кану в небытие

  • I
     
    wouldn
    't
     
    mind
     
    the
     
    hanging

    Я не против повешения

  • But
     
    the
     
    laying
     
    in
     
    the
     
    grave
     
    so
     
    long
     
    Poor
     
    boy

    Но только не лежать в могиле так долго, Бедный мальчик

  • I
    've
     
    been
     
    all
     
    around
     
    this
     
    world

    Везде побывал я в этом мире

  • Been
     
    all
     
    around
     
    Cape
     
    Girardeau

    Был вдоль и поперек Мыса Жирардо

  • Parts
     
    of
     
    Arkansas

    Где-то в Арканзасе

  • All
     
    around
     
    Cape
     
    Girardeau

    Вдоль и поперек Мыса Жирардо

  • Parts
     
    of
     
    Arkansas

    Где-то в Арканзасе

  • I
     
    got
     
    so
     
    goddamn
     
    hungry

    Я так чертовски проголодался

  • I
     
    could
     
    hide
     
    behind
     
    a
     
    straw
     
    Poor
     
    boy

    Я мог спрятаться за соломой, Бедный мальчик

  • I
    've
     
    been
     
    all
     
    around
     
    this
     
    world

    Везде побывал я в этом мире

  • Went
     
    up
     
    on
     
    the
     
    mountain

    Забрался на гору

  • There
     
    I
     
    made
     
    my
     
    stand

    Там я встал

  • Went
     
    up
     
    on
     
    the
     
    mountain

    Забрался на гору

  • There
     
    I
     
    made
     
    my
     
    stand

    Там я встал

  • A
     
    rifle
     
    on
     
    my
     
    shoulder

    Ружье на моем плече

  • And
     
    a
     
    dagger
     
    in
     
    my
     
    hand
     
    Poor
     
    boy

    А в руке нож, Бедный мальчик

Похожие фильмы