logo

7.5

7.8

Приключения

Сложность — средняя

1984

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Be
     
    careful
    .

    Будь осторожен.

  • You
     
    never
     
    told
     
    me
     
    you
     
    spoke
     
    my
     
    language
    , 
    Dr
    . 
    Jones
    .

    Вы никогда не говорили, что говорите на моём языке, доктор Джонс.

  • Only
     
    on
     
    special
     
    occasions
    .

    Только в особых случаях.

  • So
    , 
    it
     
    is
     
    true
    ?

    Так это правда.

  • You
     
    found
     
    Nurhachi
    ?

    Вы нашли Нухачи.

  • You
     
    know
     
    I
     
    did
    .

    Вы знаете, что нашёл.

  • Last
     
    night
     
    one
     
    of
     
    your
     
    boys
     
    tried
     
    to
     
    get
     
    Nurhachi

    Прошлой ночью один из ваших парней захотел взять

  • without
     
    paying
     
    for
     
    him
    .

    Нухачи не заплатив.

  • You
     
    have
     
    insulted
     
    my
     
    son
    .

    Вы оскорбили моего сына.

  • No
    , 
    you
     
    have
     
    insulted
     
    me
    .

    Нет, это вы оскорбили меня.

  • I
     
    spared
     
    his
     
    life
    .

    Я сохранил ему жизнь.

  • Aren
    't
     
    you
     
    going
     
    to
     
    introduce
     
    us
    ?

    Ты нас не представишь?

  • This
     
    is
     
    Willie
     
    Scott
    .

    Это Уилли Скотт.

  • This
     
    is
     
    Indiana
     
    Jones
    , 
    famous
     
    archeologist
    .

    Это Индиана Джонс, знаменитый археолог.

  • Well
    , 
    I
     
    thought
     
    archeologists
     
    were
     
    always
     
    funny
     
    little
     
    men

    Я всегда думала, что археологи - это забавные маленькие люди,

  • searching
     
    for
     
    their
     
    mommies
    .

    которые ищут мамии.

  • Mummies
    .

    Мумии.

  • Dr
    . 
    Jones
     
    found
     
    Nurhachi
     
    for
     
    me
    ,

    Доктор Джонс нашёл для меня Нухачи

  • and
     
    he
    's
     
    going
     
    to
     
    deliver
     
    him
     
    now
    .

    и он собирается отдать его... Сейчас.

  • Say
    , 
    who
     
    is
     
    this
     
    Nurhachi
    ?

    Скажи, кто этот Нухачи?

Похожие фильмы