logo

4.7

5.5

Комедия

Сложность — высокая

1986

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hi
    , 
    honey
    , 
    this
     
    is
     
    your
     
    mother
    . 
    Listen
    , 
    I
     
    know
     
    you
    're
     
    very
     
    busy
    ...

    Привет, дорогой, это твоя мама. Слушай, я знаю, что ты очень занят...

  • With
     
    the
     
    new
     
    job
     
    but
     
    please
     
    try
     
    and
     
    call
     
    us
    .

    С новой работой, но, пожалуйста, постарайся позвонить нам.

  • Did
     
    you
     
    get
     
    the
     
    birthaay
     
    sweater
     
    we
     
    sent
    ?

    Ты получил свитер на день рождения, который мы отправили?

  • We
    'll
     
    be
     
    home
     
    all
     
    weekend
    . 
    Bye
    .

    Мы будем дома весь уикенд. Пока.

  • Howard
    , 
    Jim
     
    here
    . 
    We
     
    still
     
    set
     
    for
     
    racquet
     
    ball
     
    on
     
    Saturday
    ?

    Ховард, это Джим. Мы все еще в силе на ракетбол в субботу?

  • Give
     
    me
     
    a
     
    shout
    , 
    buddy
    . 
    Bye
    -
    bye
    .

    Дай знать, дружище. Пока.

  • Hi
    , 
    it
    's
     
    Wendy
    . 
    I
     
    had
     
    this
     
    really
     
    intense
     
    dream
     
    last
     
    night
    , 
    Howie
    .

    Привет, это Венди. У меня был очень яркий сон прошлой ночью, Хови.

  • I
     
    was
     
    running
     
    my
     
    fingers
     
    through
     
    your
     
    feathers
    , 
    and
     
    all
     
    of
     
    a
     
    sudden
    ...

    Я проводила пальцами по твоим перьям, и вдруг...

  • Well
    , 
    you
     
    better
     
    come
     
    over
     
    tonight
    ...

    Ну, тебе лучше прийти сегодня вечером...

  • And
     
    I
    'll
     
    show
     
    you
     
    what
     
    really
     
    happened
     
    next
    .

    И я покажу тебе, что на самом деле произошло дальше.

  • Ciao
     
    for
     
    now
    , 
    Howie
    .

    Пока, Хови.

  • Hey
    , 
    Ricky
    's
     
    back
     
    with
     
    you
     
    again
     
    for
     
    lots
     
    more
     
    dance
     
    frenzy
     
    excitement
    !

    Эй, Рики снова с вами для еще большего танцевального безумия!

  • Here
    's
     
    couple
     
    number
     
    three
    , 
    our
     
    lovely
     
    Latin
     
    dance
     
    team
    ...

    Вот пара номер три, наша прекрасная латинская танцевальная команда...

  • From
     
    wedford
     
    falls
    . 
    Charles
     
    is
     
    a
     
    machinist
     
    first
     
    class
     
    in
     
    the
     
    Navy
    ...

    Из Уэдфорд-Фоллс. Чарльз - машинист первого класса в ВМС...

  • And
     
    his
     
    aarling
     
    wife
    , 
    madge
    , 
    is
     
    a
     
    Blackjack
     
    dealer
    .

    А его очаровательная жена, Мэдж, - крупье в блэкджеке.

  • Just
     
    a
     
    super
     
    jock
     
    dance
    . 
    Charles
     
    and
     
    madge
    !

    Просто супер танец. Чарльз и Мэдж!

  • Jock
     
    itch
     
    again
    ? 
    'Ve
     
    got
     
    just
     
    the
     
    thing
    .

    Снова зуд спортсмена? У меня есть то, что нужно.

  • Here
    . 
    Why
     
    not
     
    take
     
    a
     
    shot
     
    of
     
    new
     
    shorts
     
    blaster
    ?

    Вот. Почему бы не попробовать новый спрей для шорт?

  • It
    's
     
    guaranteed
     
    to
     
    wipe
     
    out
     
    feather
     
    fungus
    ...

    Он гарантированно уничтожит грибок перьев...

  • In
     
    addition
    , 
    you
    've
     
    won
     
    a
     
    new
     
    car
    !

    Кроме того, вы выиграли новый автомобиль!

Похожие фильмы