logo

7.4

7.6

Военный

Сложность — высокая

1981

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • - 
    How
     
    fast
     
    can
     
    you
     
    run
    ?

    - As fast as a leopard.

  • Are
     
    you
     
    ready
    , 
    leopard
    ?

    Ты готов, леопард?

  • On
     
    your
     
    mark
    !

    На старт!

  • Get
     
    set
    !

    Внимание!

  • - 
    How
    'd
     
    it
     
    feel
    ?

    - All right.

  • - 
    Black
     
    can
     
    do
     
    that
    .

    - I want you to do it.

  • Bastard
    .

    Ублюдок.

  • Billy
    , 
    Zac
    , 
    bring
     
    up
     
    the
     
    tail
    !

    Билли, Зак, подгоняйте отставших! Гоните их! Живее!

  • Get
     
    them
     
    up
    , 
    get
     
    them
     
    up
    !

    Гони их, гони! Попался!

  • - 
    Zac
    's
     
    my
     
    mate
    .

    - We run together.

  • He
    's
     
    more
     
    than
     
    a
     
    runner
    . 
    He
    's
     
    top
     
    bloody
     
    athlete
    .

    Он не просто бегун. Он отличный спортсмен.

  • Girls
     
    run
    .

    Бег - это для девиц.

  • Barefoot
    .

    Босиком. Договорились.

  • - 
    Two
     
    to
     
    one
    , 
    right
    ?

    - I'm in for five bob.

  • You
     
    lose
    , 
    sonny
     
    boy
    ! 
    Enjoy
     
    the
     
    walk
    !

    Опаздываешь, сынок! Приятной тебе прогулки!

  • Yee
    -
    hee
    ! 
    Get
     
    up
    ! 
    Ha
    !

    Пошла.

  • Whoa
    , 
    Abbie
    . 
    Whoa
    , 
    whoa
    , 
    whoa
    , 
    whoa
    .

    Стой, Эби. Стой.

  • Whoa
    , 
    boy
    .

    Стой, мальчик.

  • Zac
    ! 
    What
     
    happened
    ?

    Зак, что случилось?

  • - 
    I
    'll
     
    still
     
    win
    .

    - Yeah?

Похожие фильмы