Evan Almighty

Эван Всемогущий

5.4

6.1

Фэнтези

Сложность — средняя

2007

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    And
     
    that
    's
     
    the
     
    news
    .

    Вот и все новости.

  • But
     
    before
     
    we
     
    sign
     
    off
    , 
    we
    'd
     
    like
     
    to
     
    congratulate
     
    our
     
    very
     
    own
     
    Evan
     
    Baxter
    ,

    Но перед прощанием мы хотим поздравить нашего коллегу, Эвана Бакстера, с избранием в

  • who
     
    has
     
    just
     
    been
     
    elected
     
    Buffalo
    's
     
    representative
     
    to
     
    Congress
    .

    палату представителей конгресса от города Буффало.

  • And
    , 
    now
    , 
    we
     
    have
     
    a
     
    surprise
     
    for
     
    Evan
    .

    А ещё у нас для Эвана есть сюрприз.

  • Oh
    , 
    no
    . 
    I
     
    really
     
    didn
    't
     
    expect
     
    this
    .

    Ну и ну! Не знаю, что от вас ждать.

  • Here
    's
     
    a
     
    look
     
    back
     
    at
     
    his
     
    run
     
    for
     
    office
    .

    Давайте вспомним избирательную кампанию.

  • What
     
    are
     
    we
     
    gonna
     
    do
    ?

    Что мы хотим сделать?

  • Change
     
    the
     
    world
    !

    Изменить мир!

  • That
    's
     
    right
    !

    Всё верно!

  • Baxter
    ! 
    Baxter
    ! 
    Baxter
    !

    Бакстер! Бакстер! Бакстер!

  • Hi
    .

    Приветствую!

  • Baxter
    ! 
    Baxter
    !

    Бакстер! Бакстер!

  • That
    's
     
    right
    !

    Всё правильно!

  • I
     
    feel
     
    like
     
    that
     
    old
     
    Indian
     
    in
     
    front
     
    of
     
    all
     
    the
     
    garbage
    .

    Я чувствую себя Геркулесом у входа в Авгиевы конюшни.

  • So
    , 
    for
     
    the
     
    last
     
    time
    , 
    this
     
    is
     
    Evan
     
    Baxter
     
    for
     "
    Eyewitness
     
    News
    ". 
    Good
     
    night
    .

    С вами в последний раз был Эван Бакстер с выпуском новостей. Удачи!

  • Huntsville
    , 
    Virginia
    . 
    Prestige
     
    Crest
    , 
    four
     
    miles
    .

    Навигатор: "Хансел. Виргиния. Посёлок Верх Престижа. 6 км."

  • What
     
    did
     
    we
     
    do
     
    before
     
    GPS
    ?

    Как мы только обходились без Джи Пи Эс?

  • Nothing
    .

    Да никак.

  • Guys
    , 
    dad
    's
     
    very
     
    proud
     
    of
     
    his
     
    new
     
    car
    .

    Слышите, как папа гордится новой машиной?

  • He
    -
    hey
    , 
    I
     
    am
     
    proud
     
    of
     
    my
     
    new
     
    car
    . 
    Look
    , 
    I
    'm
     
    a
     
    politician
     
    now
    .

    Да, я и правда горжусь новой машиной!

Похожие фильмы