logo

7.3

8.1

Приключения

Сложность — средняя

2006

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • OK
    , 
    the
     
    suspense
     
    is
     
    killing
     
    me
    .

    Ждать больше невозможно.

  • Right
    . 
    Ready
     
    to
     
    go
     
    out
     
    and
     
    greet
     
    the
     
    heat
    ?

    Ладно. Готов идти навстречу жаре?

  • The
     
    warm
     
    wind
     
    in
     
    my
     
    hair
    ?

    Горячий ветер в лицо?

  • Thirty
    -
    one
    . 
    Thirty
    -
    one
     
    degrees
    .

    Тридцать один. Тридцать один градус.

  • New
     
    record
    ! 
    Oh
    , 
    it
    's
     
    cold
    !

    Новый рекорд! Холодно!

  • "
    Eight
     
    Below
    " 
    adventure
    -
    drama
    -
    family
    , 
    USA
    , 2006

    БЕЛЫЙ ПЛЕН ФИЛЬМ ОСНОВАН НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ

  • I
     
    hate
     
    to
     
    do
     
    this
    , 
    but
    ...

    Ненавижу этим заниматься, но...

  • Rise
     
    and
     
    shine
    , 
    kids
    . 
    No
     
    more
     
    sleeping
     
    in
    .

    Поднимайтесь, ребятки. Хватит спать.

  • All
     
    right
    . 
    If
     "
    rise
     
    and
     
    shine
    " 
    won
    't
     
    work
    ...

    Ладно. Если "поднимайтесь" не действует...

  • Is
     
    anybody
     
    hungry
     
    this
     
    morning
    ?

    ...Кто-нибудь хочет есть? Молодчина, Макс.

  • How
     
    you
     
    doing
    ?

    Как дела?

  • How
     
    does
     
    right
     
    field
     
    look
    ?

    Как должно выглядеть поле?

  • I
     
    think
     
    it
     
    looks
     
    pretty
     
    good
    . 
    What
     
    do
     
    you
     
    say
    , 
    Max
    ? 
    Here
     
    we
     
    go
    .

    Думаю, с ним все в порядке. Что скажешь, Макс? Вперед.

  • Go
     
    get
     
    it
    !

    Давай!

  • Hey
    , 
    Maya
    .

    Мая.

  • How
    's
     
    my
     
    best
     
    girl
     
    doing
    , 
    huh
    ?

    Как наша девочка?

  • How
     
    you
     
    doing
    ?

    Как поживаешь?

  • You
     
    keeping
     
    everybody
     
    in
     
    line
    ?

    За всеми следишь?

  • Left
     
    field
    . 
    Go
     
    get
     
    it
    .

    Давай. Вперед.

  • Left
     
    field
    , 
    Maya
    . 
    Here
     
    we
     
    go
    .

    Вперед, Мая. Отлично.

Похожие фильмы