logo

8.0

7.6

Фэнтези

Сложность — высокая

2001

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Don
    't
     
    ask
     
    me

    Не спрашивай:

  • What
     
    you
     
    know
     
    is
     
    true

    Ведь всё так и есть

  • Don
    't
     
    have
     
    to
     
    tell
     
    you

    К чему слова о том, что я

  • I
     
    love
     
    your
     
    precious
     
    heart

    Влюблен в твое чистое сердце?

  • I

    Я...

  • I
     
    was
     
    standing

    Я стоял здесь,

  • You
     
    were
     
    there

    А ты - там вдали

  • Two
     
    worlds
     
    collided

    Сошлись два мира,

  • And
     
    they
     
    could
     
    never
     
    tear
     
    us
     
    apart

    И нас никто не разлучит

  • We
     
    could
     
    live

    И жить нам

  • For
     
    a
     
    thousand
     
    years

    С тобой тысячу лет,

  • But
     
    if
     
    I
     
    hurt
     
    you

    И если я тебя обижу,

  • I
    'd
     
    make
     
    wine
     
    from
     
    your
     
    tears

    Твои слезы станут вином

  • I
     
    told
     
    you

    Я же сказал тебе:

  • That
     
    we
     
    could
     
    fly

    Мы сможем летать!

  • 'Cause
     
    we
     
    all
     
    have
     
    wings

    Ведь у всех нас есть крылья,

  • But
     
    some
     
    of
     
    us
     
    don
    't
     
    know
     
    why

    Хотя кое-кто не знает зачем

  • I

    Я...

  • I
     
    was
     
    standing

    Я стоял здесь,

  • You
     
    were
     
    there

    А ты - там

Похожие фильмы