logo

6.7

7.5

Криминал

Сложность — высокая

1993

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Remember
     
    when
     
    they
     
    let
     
    commercial
     
    airlines
     
    land
     
    in
     
    this
     
    town
    ?

    Когда это над нашим городом начали летать самолеты?

  • I
     
    don
    't
     
    understand
     
    where
     
    we
    're
     
    going
    ...

    Я не понимаю, куда мы летим...

  • ...
    or
     
    why
     
    we
    're
     
    bothering
     
    anyhow
    .

    ...и что вообще происходит.

  • A
     
    maniac
     
    hijacked
     
    a
     
    municipal
     
    bus
     
    with
     30
    passengers
     
    on
     
    it
    .

    Маньяк угнал городской автобус с 30 пассажирами.

  • I
     
    got
     
    a
     
    hunch
     
    where
     
    those
     
    passengers
     
    are
     
    and
     
    who
     
    that
     
    maniac
     
    is
    .

    Я догадываюсь, где пассажиры и кто этот маньяк.

  • Share
     
    it
     
    with
     
    us
    .

    Поделись с нами.

  • Phoenix
    .

    Финикс.

  • Simon
     
    Phoenix
    .

    Саймон Финикс.

  • Send
     
    a
     
    maniac
     
    to
     
    catch
     
    one
    .

    Один маньяк ловит другого.

  • Phoenix
    !

    Финикс!

  • Don
    't
     
    move
    , 
    Phoenix
    .

    Не двигайся, Финикс.

  • You
    're
     
    under
     
    arrest
    .

    Ты арестован.

  • Arrest
    ? 
    Shit
    .

    Арестован?

  • And
     
    you
    're
     
    trespassing
    .

    А ты вперся в чужие владения.

  • Where
     
    are
     
    the
     
    passengers
    ?

    Где пассажиры?

  • Oh
    , 
    yes
    , 
    the
     
    passengers
    .

    О да, пассажиры.

  • Well
    , 
    they
    're
    ...

    Ну, они...

  • Fuck
     
    you
    .

    Пошел ты.

  • The
     
    passengers
     
    are
     
    gone
    .

    Пассажиры уехали.

  • See
    , 
    I
     
    told
     
    the
     
    city
    , "
    Look
    , 
    nobody
     
    comes
     
    down
     
    here
    ."

    Уже весь город знает, что никто сюда не войдет.

Похожие фильмы