logo

7.6

7.0

Комедия

Сложность — высокая

1993

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • 
    I
    've
     
    got
     
    your
     
    final
     
    tests
     
    here
    .

    У меня здесь результаты последних заданий.

  • Everybody
     
    did
     
    pretty
     
    well
    . 
    Uh
    , 
    I
    'm
     
    gonna
     
    call
     
    your
     -

    Все справились довольно хорошо. Я позвоню вашим...

  • - 
    I
    'm
     
    headed
     
    this
     
    way
    .

    Мне туда.

  • Oh
    , 
    uh
    , 
    look
    , 
    I
    'll
     
    probably
     
    get
    , 
    you
     
    know
    , 
    hung
     
    up
     
    with
     
    the
     
    guys
     
    maybe
    , 
    you
     
    know
    , 
    later
    .

    Я задержусь у пацанов.

  • Bye
    .

    Пока.

  • 9:30. 
    Hmm
    .

    В девять тридцать.

  • Okay
    . 
    Um
    , 
    I
    'll
     
    be
     
    there
    , 
    man
    .

    Я приду.

  • Slater
    , 
    alligator
    .

    Покеда, Слэйтер.

  • Wait
    , 
    wait
    . 
    I
     
    gotta
     
    cruise
     
    by
     
    this
     
    afternoon
    ...

    Я зайду сегодня,

  • on
     
    a
     
    little
     
    business
    , 
    if
     
    you
     
    know
     
    what
     
    I
    'm
     
    talking
     
    about
    , 
    so
     -

    надо кое-что уладить, ты же знаешь, о чём я.

  • Oh
    , 
    man
    , 
    I
    'm
     
    fucking
     
    wasted
    .

    Чёрт побери, я устал...

  • Walking
     
    down
     
    the
     
    hall
     
    by
     
    myself
    .

    Иди пройдись,

  • Smoking
     
    a
     "
    J
    " 
    with
     50
    elves
    .

    да затянись.

  • Guess
     
    that
     
    makes
     
    you
     
    Deep
     
    Throat
    .

    Будешь нашей Глубокой Глоткой!

  • Smoked
    , 
    right
    ?

    Курил, да?

  • Oh
    , 
    Mike
    . 
    I
     
    gotta
     
    tell
     
    you
     
    about
     
    this
     
    dream
     
    I
     
    had
     
    last
     
    night
    .

    Рассказать, какой я видел сон?

  • Um
    , 
    well
     -

    Ну... эээ...

  • Okay
    , 
    there
     
    I
     
    am
    , 
    and
     
    I
    'm
     
    getting
     
    it
     
    on
     -

    Вижу себя, а рядом женщина,

  • you
     
    know
    , 
    with
     
    what
     
    had
     
    this
     
    perfect
     
    female
     
    body
    .

    у неё идеальная фигура,

  • Uh
    -
    huh
    .

    Ага.

Похожие фильмы