logo

7.2

7.8

Приключения

Сложность — средняя

2007

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Ellie
    , 
    where
    's
     
    your
     
    cereal
     
    bowl
    ?

    Элли, где твоя каша?

  • Yes
    , 
    please
    .

    Да, пожалуйста.

  • Watch
     
    it
    , 
    Brenda
    . 
    Don
    't
     
    mess
     
    my
     
    clothes
     
    up
    .

    Осторожнее, Бренда Не испачкай мне одежду.

  • Billy
     
    Baker
    's
     
    in
     
    my
     
    class
     
    this
     
    year
    .

    В этом году Билли Бейкер будет учиться со мной в одном классе.

  • Very
     
    cute
    .

    Очень мило.

  • He
     
    stinks
    . 
    He
    's
     
    gotta
     
    shower
     
    before
     
    he
     
    eats
     
    with
     
    us
    .

    Он воняет. Пусть примет душ, прежде чем садиться за стол.

  • Stop
     
    picking
     
    on
     
    your
     
    brother
     
    and
     
    eat
    .

    Перестань наезжать на своего брата и ешь.

  • May
     
    Belle
    ?

    Мэй Бель?

  • OK
    , 
    who
     
    hid
     
    my
     
    sneakers
    ?

    Ладно, кто спрятал мои кроссовки?

  • Jess
    , 
    you
     
    could
     
    hardly
     
    call
     
    them
     
    sneakers
     
    anymore
    . 
    I
     
    threw
     
    them
     
    out
    .

    Джесс, их нельзя было назвать кроссовками. Я выбросила их.

  • What
    ? 
    Mom
    !

    Что? Мам!

  • Sorry
    , 
    but
     
    I
     
    will
     
    not
     
    send
     
    any
     
    child
     
    of
     
    mine
     
    to
     
    school
     
    looking
     
    like
     
    some
     
    hobo
    .

    Извини, но я не отправлю своего ребенка в школу, который выглядит как бродяга.

  • There
    's
     
    a
     
    perfectly
     
    good
     
    old
     
    pair
     
    of
     
    Brenda
    's
     
    I
     
    put
     
    out
     
    for
     
    you
    .

    Там лежат кроссовки Бренды, я положила их для тебя.

  • These
     
    are
     
    girls
     
    ones
    .

    Но они девчачьи.

  • It
    's
     
    the
     
    fan
     
    belt
     
    this
     
    time
    , 
    but
     
    I
     
    got
     
    another
    .

    На этот раз ремень вентилятора сломался, но ничего, у меня есть другой.

  • He
     
    needs
     
    some
     
    new
     
    sneakers
    , 
    Mary
    .

    Ему нужны новые кроссовки, Мэри.

  • They
     
    make
     
    them
     
    the
     
    same
    . 
    You
     
    got
     
    your
     
    chores
     
    done
    ?

    Просто потерпи немного. Ты все сделал?

  • Just
     
    about
     
    to
    .

    Сейчас сделаю...

  • I
     
    try
     
    to
     
    keep
     
    my
     
    pit
     
    stops
     
    under
     
    ten
     
    seconds
    , 
    ace
    .

    Я не могу тебя ждать так долго, приятель.

  • Give
     
    it
     
    to
     
    me
    .

    Дайте это мне.

Похожие фильмы