logo

7.9

7.7

Комедия

Сложность — высокая

1985

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Central
     
    Services

    "Сентрал Сервисез"

  • We
     
    do
     
    the
     
    work
    , 
    you
     
    do
     
    the
     
    pleasure

    Мы работаем, а вы наслаждаетесь

  • Hi
    , 
    there
    . 
    I
     
    want
     
    to
     
    talk
     
    to
     
    you
     
    about
     
    ducts
    .

    Приветствую вас. Я xотел бы поговорить с вами о трубаx.

  • Do
     
    your
     
    ducts
     
    seem
     
    old
    -
    fashioned
    ,

    Ваши трубы старой конструкции?

  • out
    -
    of
    -
    date
    ?

    Они устарели?

  • Central
     
    Services
     
    new
     
    duct
     
    designs

    Новые модели труб "Сентрал Сервисез"

  • are
     
    now
     
    available
     
    in
     
    hundreds
     
    of
     
    different
     
    colors

    сейчас доступны в сотнях цветовых гамм,

  • to
     
    suit
     
    your
     
    individual
     
    taste
    .

    они удовлетворят любой вкус.

  • Hurry
     
    now
    , 
    while
     
    stocks
     
    last
    , 
    to
     
    your
     
    nearest
     
    Central
     
    Services
     
    showroom
    .

    Спешите в ближайший салон "Сентрал Сервисез", пока не кончились запасы.

  • Designer
     
    colors
     
    to
     
    suit
     
    your
     
    demanding
     
    taste
    .

    Выбранные дизайнерами цвета удовлетворят ваш взыскательный вкус.

  • We
     
    have
     
    with
     
    us
     
    from
     
    the
     
    Ministry
     
    of
     
    Information

    С нами представитель Министерства информации,

  • Deputy
     
    Minister
    , 
    Eugene
     
    Helpmann
    .

    заместитель министра Юджин Хелпманн.

  • Good
     
    evening
    , 
    David
    .

    Добрый вечер, Дэвид.

  • What
     
    do
     
    you
     
    believe
     
    is
     
    behind
     
    this
     
    recent
     
    increase
     
    in
     
    terrorist
     
    bombings
    ?

    Как вы считаете, что стоит за последними атаками террористов?

  • Bad
     
    sportsmanship
    .

    Это непорядочность.

  • A
     
    ruthless
     
    minority
     
    of
     
    people

    Кучка озверевших людей,

  • seems
     
    to
     
    have
     
    forgotten
     
    certain
     
    good
     
    old
    -
    fashioned
     
    virtues
    .

    похоже, забыла кое-какие старомодные ценности.

  • They
     
    just
     
    can
    't
     
    stand
     
    seeing
     
    the
     
    other
     
    fellow
     
    win
    .

    Иx очень раздражает, что выигрывают другие.

  • If
     
    these
     
    people
     
    would
     
    just
     
    play
     
    the
     
    game

    Если бы эти люди играли по правилам,

  • they
    'd
     
    get
     
    a
     
    lot
     
    more
     
    out
     
    of
     
    life
    .

    то им бы жилось намного лучше.

Похожие фильмы