logo

7.5

7.5

Фэнтези

Сложность — средняя

1989

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Thank
     
    you
    . 
    Hi
    . 
    I
    'd
     
    like
     
    to
     
    go
     
    to
     
    the
     
    Adelphi
     
    Hotel
    .

    Спасибо. Здравствуйте. Мне нужно в отель Аделфи.

  • I
     
    was
     
    here
     
    first
    !

    Я первый подошёл!

  • Oh
    , 
    God
    .

    О, Господи.

  • Let
    's
     
    go
     
    across
    . 
    Come
     
    on
    .

    Поймаем такси по дороге.

  • I
    'm
     
    trying
     
    to
     
    get
     
    a
    ... 
    Taxi
    !

    Я и пытаюсь поймать... Такси!

  • We
    're
     
    going
     
    the
     
    wrong
     
    way
    !

    Мы идём не туда!

  • Put
     
    that
     
    away
    . 
    We
    'll
     
    look
     
    like
     
    tourists
    .

    убери. Мы похожи на туристов.

  • Hi
    , 
    honey
    .

    Пройдем здесь на Седьмую.

  • - 
    Seventh
     
    is
     
    that
     
    way
    .

    - I know where we are!

  • Are
     
    you
     
    deaf
    ? 
    You
     
    don
    't
     
    speak
     
    English
    ?

    Ты глухой? Английский знаешь?

  • Come
     
    on
    ! 
    Up
     
    here
    .

    Скорее! Сюда.

  • Hey
    , 
    lady
    ...

    Эй, леди, поберегите

  • do
     
    the
     
    kid
     
    a
     
    favor
    . 
    Don
    't
     
    scream
    .

    мальчишку. Не надо кричать.

  • Hey
    , 
    all
     
    right
    .

    Отлично!

  • American
     
    Express
     
    card
    .

    Карточка "Американ Экспресс".

  • "
    Don
    't
     
    leave
     
    home
     
    without
     
    it
    ."

    "Не выходите из дома без неё."

  • Get
     
    out
     
    of
     
    here
    .

    Пойдём отсюда.

  • Let
    's
     
    beat
     
    it
    , 
    man
    . 
    I
     
    don
    't
     
    like
     
    it
     
    up
     
    here
    .

    Не нравится мне здесь.

  • What
    , 
    are
     
    you
     
    scared
     
    of
     
    heights
    ?

    Боишься высоты?

  • I
     
    don
    't
     
    know
    . 
    After
     
    what
     
    happened
     
    to
     
    Johnny
     
    Gobs
    ...

    Не знаю. После того, что случилось с Джонни Гобсом...

Похожие фильмы