Airport

Аэропорт

6.6

7.1

Экшн

Сложность — высокая

1970

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Attention
    , 
    please
    .

    Внимание, внимание

  • Continental
     
    Airlines
     
    announces
     
    the
     
    departure
     
    of
     
    Flight
     3

    Международные авиалинии объявляют о посадке на рейс... номер 3

  • for
     
    Los
     
    Angeles
     
    and
     
    Honolulu
     
    at
    . 
    Gate
     28,
    the
     
    Blue
     
    Concourse
    .

    до Лос-Анджелеса и Гонолулу, выход номер 28, синий вестибюль.

  • Global
     45,
    Lincoln
     
    Tower
    .

    Глобал 45, Башня Линкольн.

  • Cleared
     
    to
     
    land
    , 
    runway
     
    two
    -
    niner
    .

    Идите на посадку, полоса 2-9,

  • Wind
     
    one
    -
    five
    , 
    gusting
     
    to
     
    two
    -
    five
    .

    ветер 1-5, порывы 2-5.

  • Roger
    . 
    Cleared
     
    to
     
    land
    . 
    Runway
     
    in
     
    sight
    .

    Иду на посадку, вижу полосу!

  • Lincoln
     
    Tower
     
    from
     
    Global
     45.

    Башня Линкольн,

  • I
     
    think
     
    we
     
    cut
     
    the
     
    taxiway
     
    a
     
    little
     
    too
     
    short
     
    and
     
    we
    're
     
    stuck
     
    in
     
    the
     
    snow
    .

    мы съехали с покрытия и застряли в снегу.

  • Please
     
    notify
     
    company
     
    dispatch
    .

    Пожалуйста, известите диспетчерскую службу,

  • I
     
    think
     
    we
    'll
     
    need
     
    assistance
    .

    нам нужна помощь.

  • We
    've
     
    got
     
    a
     
    condition
     
    four
     
    on
     
    two
    -
    niner
     
    at
     
    taxiway
     
    Echo
    .

    У нас ситуация 4 на полосе 2-9, да.

  • Right
    . 
    Change
     
    traffic
     
    to
     
    runway
     
    two
    -
    two
    . 
    Two
    -
    niner
    's
     
    closed
    .

    Переводите всех на полосу 2-2, 2-9 закрыта.

  • Trans
     
    World
     17.

    Международный 1-7,

  • I
     
    have
     
    a
     
    change
     
    now
    . 
    Taxi
     
    to
     
    runway
     
    two
    -
    two
    .

    у нас изменения Приземляйтесь на полосу 2-2,

  • Runway
     
    two
    -
    niner
     
    is
     
    closed
    .

    2-9 закрыта.

  • Air
     
    Canada
     
    ninety
    -
    niner
    , 
    move
     
    to
     
    taxiway
     
    Bravo
     
    immediately
    .

    Эйр Канада 99, задержите вылет.

  • Emergency
     
    equipment
     
    will
     
    pass
     
    to
     
    your
     
    left
    . 
    Over
    .

    Аварийное оборудование на полосу 2-9.

  • Runway
     
    two
    -
    niner
     
    closed
    , 
    account
     
    disabled
     
    aircraft
    .

    Полоса два девять закрыта, неисправный самолет.

  • Two
    -
    two
     
    approach
    . 
    Runway
     
    two
    -
    niner
     
    is
     
    closed
    .

    Сообщили, что полоса 2-9 закрыта.

Похожие фильмы