ПОИСК

Киберпанк: Бегущие по краю

B2 Боевик, Фэнтези 2022–2026 2 сезона, 20 эпизодов Субтитры: EN · RU
Рейтинг Кинопоиск 7.9
Рейтинг IMDB 8.3
Рейтинг TMDB 8.5
Откройте в браузере Для входа и полного экрана

Роли озвучивали

30
Режиссёры Yoshiyuki Kaneko, Naoto Uchida, Kai Ikarashi Композитор Akira Yamaoka
голос David Martinez Кэнн
Кэнн
KENN
голос D Коки Утияма
Коки Утияма
Koki Uchiyama
голос Roman Carax Момока Тэрасава
Момока Тэрасава
Momoka Terasawa
голос Talia Yang Кито Акари
Кито Акари
鬼頭明里
голос Weak Kingsley Кэнтаро Тонэ
Кэнтаро Тонэ
Kentaro Tone
голос NCPD Officer, Katsuo's Goon, Maelstrom, Trauma Team Member, Animal, Tyger Claw, Militech Soldier Кэнто Сираиси
Кэнто Сираиси
Kento Shiraishi
голос Lucy Юи Аой
Юи Аой
Aoi Yuuki
голос Capri Аои Кога
Аои Кога
Aoi Koga
голос Kiril Ясунори Мацумото
Ясунори Мацумото
Yasunori Matsumoto
голос Kiwi Такako Хонда
Такako Хонда
Takako Honda
голос Arasaka Guard, Bar Customer, Arasaka Executive Ryuho Nagaoka
Ryuho Nagaoka
голос Avida Акэми Окамура
Акэми Окамура
Akemi Okamura
голос Ripperdoc Кэндзиро Цуда
Кэндзиро Цуда
Kenjiro Tsuda
голос Faraday Кадзухико Иноуэ
Кадзухико Иноуэ
Kazuhiko Inoue
голос Rebecca Tomoyo Kurosawa
Tomoyo Kurosawa
голос Maelstrom Kazumasa Akayama
Kazumasa Akayama
голос Bodyguard, Rioter, NCPD Officer, Tyger Claws, Kang Tao Security, Kang Tao Soldier Shota Miyazawa
Shota Miyazawa
голос Doctor Nobuaki Kanemitsu
Nobuaki Kanemitsu
голос Maine Hiroki Touchi
Hiroki Touchi
голос Falco Yasuyuki Kase
Yasuyuki Kase
голос Omi Ami Maeshima
Ami Maeshima
голос Gangster Gal, Nurse Suzuka Hara
Suzuka Hara
голос Tyger Claws, Walla, Arasaka Employee Katsuki Monma
Katsuki Monma
голос Kate Tomoko Shiota
Tomoko Shiota
голос Dorio Michiko Kaiden
Michiko Kaiden
голос Sal Takashi Matsuyama
Takashi Matsuyama
голос Richard Наоя Утида
Наоя Утида
Naoya Uchida
голос Researcher, Hark Гэнта Накамура
Гэнта Накамура
Genta Nakamura
голос Arasaka Guard, Trauma Team, Gangster Guy Hayato Fujii
Hayato Fujii
голос Meshuga Shuhei Sakaguchi
Shuhei Sakaguchi

×

В мире будущего, где царит коррупция, а люди одержимы киберимплантами, одаренный, но безрассудный парень мечтает стать наемником вне закона — «бегущим по краю».

Описание на английском

In a dystopia riddled with corruption and cybernetic implants, a talented but reckless street kid strives to become a mercenary outlaw — an edgerunner.

Оригинальное название:
Cyberpunk: Edgerunners
Русское название:
Киберпанк: Бегущие по краю
Студии:
TRIGGER, CD PROJEKT RED, Netflix
Язык:
Английский язык
Субтитры:
Английские,Русские
Уровень лексики:
B2
Акценты и диалекты:
Американский (США)
Возраст:
18+только для взрослых
В сериале есть:
Предупреждение · лексика в субтитрах В субтитрах оригинала есть ругательства и грубые слова. Найдено по субтитрам.
Годы показа:
2022 - 2026 (в этом году)
Статус:
продолжается
Сезоны:
2 сезона, 20 эпизодов
Страна:
Япония,Польша,США
Рейтинги:
IMDb 8.3, Кинопоиск 7.9

Что говорят зрители про язык

Оценки субтитров
Оригинал 4,9 210 оценок
Перевод 4,1 201 оценок
Метки из отзывов
Для какого уровня
Средний (B1)
5 из 11
Понятно на слух
Почти всё на слух
6 из 11
Чаще всего в речи
Разговорный сленг9 Идиомы и игра слов7 Термины и профессиональная речь5
31 October Учу язык
Сериал очень хорош, посмотрел в русском дубляже и в английском. В русском много теряется и сложно проникнуться персонажами и их историями в отличе от оригинала или английской версии дубляжа. Но к сожалению, лично мне, хронометраж подкачал и приходится прям всматриваться в некоторые детали и выкладывать пазл из сюжетных линий и отношений между героями. А так, лучше не пытаться сравнивать этот сезон с предыдущим. Они концептуально очень отличаются друг от друга, и каждый найдет своё в новом сезоне за что можно зацепиться.
Для уровня B2 Иногда нужны субтитры Чёткая дикция Быстрая речь Разговорный сленг Идиомы и игра слов

Похожие мультсериалы

Рейтинг Кинопоиск 8.7
Рейтинг IMDB 9.0
Аркейн

Аркейн

2021–2024, Боевик, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.6
Рейтинг IMDB 8.7
Берсерк

Берсерк

1997–1998, Боевик, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 6.8
Рейтинг IMDB 7.6
Покемон

Покемон

1997–2023, Боевик, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.2
Рейтинг IMDB 8.5
МАГИЧЕСКАЯ БИТВА

МАГИЧЕСКАЯ БИТВА

2020–2026, Фэнтези, Боевик

Рейтинг Кинопоиск 8.2
Рейтинг IMDB 8.4
Любовь, смерть и роботы

Любовь, смерть и роботы

2019–2025, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.6
Рейтинг IMDB 9.0
Охотник х Охотник

Охотник х Охотник

2011–2014, Боевик, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.4
Рейтинг IMDB 8.5
Solo Leveling: Поднятие уровня в одиночку

Solo Leveling: Поднятие уровня в одиночку

2024–2025, Боевик, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 6.9
Рейтинг IMDB 7.7
DOTA: Кровь дракона

DOTA: Кровь дракона

2021–2022, Фэнтези, Боевик

Рейтинг Кинопоиск 8.6
Рейтинг IMDB 9.1
Стальной Алхимик: Братство

Стальной Алхимик: Братство

2009–2010, Боевик, Фэнтези, Драма

Рейтинг Кинопоиск 7.9
Рейтинг IMDB 7.7
Пожиратель Душ

Пожиратель Душ

2008–2009, Боевик, Комедия, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.2
Рейтинг IMDB 8.2
Паразит: Учение о жизни

Паразит: Учение о жизни

2014–2015, Драма, Фэнтези, Боевик

Рейтинг Кинопоиск 8.5
Рейтинг IMDB 8.3
Человек-бензопила

Человек-бензопила

2022, Боевик, Фэнтези