Tim Kazurinsky

В полицейскую академию прибывает новое пополнение. И снова это обычные граждане, совершенно, на первый взгляд, не подходящие для работы в полиции. На этот раз новички проходят тренировки в рамках программы «Граждане в дозоре», которую придумал комендант Лассард. Старая гвардия ведёт занятия, а конкуренты и завистники Лассарда делают всё возможное, чтобы эта программа провалилась...

Правительство заявило, что только одна из двух полицейских школ может продолжать свою работу. Начинается жестокое состязание на выживание — ни одна из академий не желает закрываться, в дело идут все средства. Махони, Хайтауэр, Тэклберри, Джонс, Хукс и Кэллагэн под командованием несгибаемого коменданта Лассарда, мобилизуют для спасения своей Альма Матер новую команду безнадёжных рекрутов.

Банда хулиганов творит безобразия по всему городу и опустошает карманы всех, кто находится с ними на одном тротуаре. Осторожно! Когда увальни в голубой форме решат разобраться с этими парнями, это закончится умопомрачительным смехом.

Эрл Кис – полноватый, вполне обычный парень среднего возраста. Он ведет относительно удобную жизнь со своей семьей в пригородном доме… пока соседский дом не покупает странная парочка Вик и Рамона, которые быстро сводят Эрла с ума. Странное поведение Вика заставляет Эрла ходить кругами, а грубая соблазнительность Рамоны заставляет его дышать чаще. Короче, размеренная жизнь Эрла летит вверх тормашками.