Evan James Malmuth

Коррумпированный калифорнийский политик и его наёмники подстрелили лос-анджелесского детектива Мейсона Сторма. Они считали его мёртвым. Но эта ошибка им дорого обойдётся. Сторм живёт смерти вопреки. Семь лет Сторм провёл в тайном укрытии, где его выводили из коматозного состояния. Он очнулся с единственной целью — мстить. С помощью преданной сиделки он готовится к схватке. Он совершенствуется в стрельбе, отрабатывает свои навыки боевых искусств и пользуется восточной медициной, чтобы вернуть себе силы. Его мастерство развернётся в полную силу.

Господин Мияги, учитель карате Дэниэла, получает печальное известие о том, что его отец находится при смерти. Быстро собравшись, он покидает Лос-Анджелес и отправляется в Японию. Дэниэл решает сопровождать его в этом путешествии. На Окинаве Мияги неожиданно встречает своего старого врага и давнюю возлюбленную, а Дэниэл обретает новую любовь, а заодно — и нового врага.