Gérard Darmon

50 год до нашей эры. В Китае происходит переворот, из-за чего принцесса Сюан-ди, единственная дочь императора, бежит в Галлию, где просит Астерикса и Обеликса помочь освободить её страну. Они отправляются в Китай, не подозревая, что туда же движется Юлий Цезарь.

Клеопатра считает, что египетский народ ни в чём не уступает римлянам. Чтобы доказать это, она обещает Цезарю построить величайший дворец, равного которому не видел свет, всего за 3 месяца. Строительство она поручает довольно бестолковому зодчему Нумернобису, который, трезво оценив свои силы, направляется за помощью к друиду из галльской деревни.