Lucy Capri

Рэй вместе с женой и дочерью едет через всю страну. На стоянке его дочь падает и ломает себе руку. Рэй быстро везет ее в госпиталь и после скандала с медсестрой наконец передает дочь на осмотр. Пока дочь и жена находятся на МРТ, измученный Рэй засыпает в фойе. Когда он просыпается, то внезапно осознает, что его семья исчезла, а вместе с тем в регистратуре пропала запись об их посещении госпиталя.