Stanley Simons

Амбициозный музыкальный критик Грейс Пайн мечтает написать книгу о своей любимой артистке Аланис Мориссетт. Для этого она переезжает в монреальский богемный район Майл-Энд, дабы черпать вдохновение у местной музыкальной сцены. Однако планы девушки рушатся, когда её с головой затягивает безумная жизнь начинающей инди-рок группы. Теперь на горизонте маячит любовный треугольник с двумя такими непохожими, но одинаково привлекательными музыкантами.

Их жизнь — изнурительные тренировки перед грядущим сражением. Каждый раз, выходя на арену, они рискуют остаться здесь навсегда. Толпа приветствует могучих юношей, готовых развлекать их ради мимолетной славы. Но они — не гладиаторы в Древнем Риме. А дети некогда знаменитого бойца, который теперь полностью сконцентрирован на карьере своих четырёх сыновей. Рано или поздно они станут великими чемпионами, другого пути у них нет.