ПОИСК

Чоу Юньфат

Chow Yun-Fat
актёр, Гонконг, Китай
71 год (18 мая 1955)

Чоу Юньфат — гонконгский актёр, ставший международной звездой благодаря криминальным боевикам Джона Ву. Также известен по фильмам «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», «Анна и король» и третьей части «Пиратов Карибского моря».

Речь

Говорит на кантонском, английском и мандаринском; английская речь размеренная, но сохраняет заметный гонконгский акцент.
кантонский с C1 сложность: сложная
гонконгский акцент, гонконгский кантонский, Гонконг разговорная дикция переменный темп
Детали
Живая интонация, эмоциональные смены темпа и естественные разговорные стяжения.
Естественная гонконгская речь отличается быстрыми переходами и разговорной фонетикой.
китайский (мандаринский) с B2 сложность: средняя
южнокитайский акцент, Гонконг разговорная дикция умеренный темп
Детали
Размеренная актёрская подача с южнокитайскими особенностями произношения.
Темп обычно доступный, но региональные особенности требуют привыкания.
английский с B2 сложность: средняя
гонконгский акцент, с акцентом не носителя, Гонконг разговорная дикция умеренный темп
Детали
Спокойная подача с заметным кантонским влиянием на гласные и ритм.
Темп умеренный, однако выраженный акцент может затруднять первые прослушивания.
Чоу Юньфат

Фильмография 2SUB

Фильмы и сериалы с участием Чоу Юньфат
8.1
7.2
в роли Captain Sao Feng
Пираты Карибского моря: На краю света

Пираты Карибского моря: На краю света

Pirates of the Caribbean: At World's End

2007, приключения, фэнтези, боевик

7.0
6.1
в роли Nick Chen
Коррупционер

Коррупционер

The Corruptor

1999, боевик, криминал, триллер, драма

7.8
6.7
в роли King Mongkut
Анна и король

Анна и король

Anna and the King

1999, драма, мелодрама, история