Bianca Bethune

Полицейские Маркус и Майк узнают из теленовостей, что их погибшего капитана полиции Конрада обвиняют в коррупции и связях с наркокартелями. Они отказываются в это верить, а вскоре получают видеозапись от самого Конрада, снятую им перед смертью, в которой он просит найти своих убийц и восстановить его честное имя. Сделать это не так просто, теперь охота объявлена и на Маркуса и Майка тоже.

Детективы Майк и Маркус снова в деле! Правда, их отстраняют от всех операций, но разве отчаянных друзей когда-нибудь что-либо останавливало? Ведь на этот раз на Майка открывает охоту некто из его прошлой жизни. Так что парням придётся отжечь по полной!

Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности. Ради счастья этих девочек два абсолютно разных мира должны ужиться вместе.