Danny Pardo

A retired master thief must protect his impulsive brother from disaster when a 100 million dollar yacht heist spirals into a dangerous web of deception. Old foes emerge as the stakes rise, forcing him to use every trick he knows to stay alive.

Вор-профессионал Мэйсон даже после смерти (разумеется, инсценированной) вынужден вернуться к прежним делам и запланировать очередное супер-ограбление. Его возлюбленная Эми находится в заложниках, и похититель — старый враг Салазар — требует достать ему сейф из казино. Дело казалось бы невозможное, однако Мэйсон не намерен сдаваться. Жизнь Эми — главный джекпот в этой игре, да и команда Мэйсона всегда готова ему помочь.

Самолетик Дасти — который стал уже легендой воздушных гонок вскоре узнает, что его двигатель сильно повреждён, и он никогда не может больше участвовать в скоростных воздушных гонках. Дасти ищет себе новое занятие и знакомится с мужественной пожарно-спасательной командой, которой руководит ветеран авиации вертолёт по имени Ренждер. Узнав насколько тяжела и опасна работа пожарной авиации Дасти поймёт, что такое настоящий героизм и самоотдача и сам захочет стать спасателем.